κατευθείαν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
ΔΦΑ, μορφές
αντικατάσταση ετυμ grc-koi
Γραμμή 2: Γραμμή 2:


==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < φράση {{ετυμ grc-koi|EL}} [[κατά|κατ']] [[εὐθεῖα|εὐθεῖαν]] (''εννοείται'': [[γραμμή#-grc-|γραμμήν]]) "σε ευθεία γραμμή".
: '''{{PAGENAME}}''' < φράση {{ετυμ|grc-koi}} [[κατά|κατ']] [[εὐθεῖα|εὐθεῖαν]] (''εννοείται'': [[γραμμή#-grc-|γραμμήν]]) "σε ευθεία γραμμή".


==={{προφορά}}===
==={{προφορά}}===
Γραμμή 19: Γραμμή 19:
===={{μορφές}}====
===={{μορφές}}====
* [[κατ' ευθείαν]], [[κατ' εὐθεῖαν]]
* [[κατ' ευθείαν]], [[κατ' εὐθεῖαν]]



===={{μεταφράσεις}}====
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|directly}}
* {{en}} : {{τ|en|directly}}, {{τ|en|immediately}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 46: Γραμμή 45:
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->

{{μτφ-μέση}}
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 63: Γραμμή 61:
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
⚫
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
⚫
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->

{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-τέλος}}


Αναθεώρηση της 13:48, 26 Αυγούστου 2020

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κατευθείαν < φράση ελληνιστική κοινή κατ' εὐθεῖαν (εννοείται: γραμμήν) "σε ευθεία γραμμή".

Προφορά

→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

Επίρρημα

κατευθείαν

  1. για κίνηση που κατευθύνεται σε έναν προορισμό χωρίς να μεσολαβήσουν ενδιάμεσοι σταθμοί
    το δρομολόγιο των 6.00 πηγαίνει κατευθείαν στη Θεσσαλονίκη και έτσι θα κερδίσετε σημαντικό χρόνο
    ≈ συνώνυμα: απευθείας
  2. για ενέργεια που γίνεται χωρίς να μεσολαβήσει κάποιος ενδιάμεσος παράγοντας, άνθρωπος ή άλλη ενέργεια
    έλυσε τις ασκήσεις του κατευθείαν στο τετράδιο, χωρίς να χρησιμοποιήσει πρόχειρο
    ≈ συνώνυμα: απευθείας
  3. χωρίς δισταγμό, χωρίς περιστροφές

Άλλες μορφές

Μεταφράσεις

    κατευθείαν
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=κατευθείαν&oldid=4824587"