εναλλακτικός: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ενημέρωση ετυμολ+ref, ΔΦΑ συλλ, αφαίρεση σωρείας συνωνύμων αγγΜΤΦΡ |
|||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
{{δείτε|ἐναλλακτικός}} |
|||
=={{-el-}}== |
=={{-el-}}== |
||
{{el- |
{{el-κλίση-'καλός'}} |
||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐναλλακτικός}} (που μετατρέπεται, ανώμαλος) & {{σμσδ|fr|el|text=1|alternatif}} ή από την {{σμσδ|fr|el|notext=1|alternative}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> |
||
==={{προφορά}}=== |
==={{προφορά}}=== |
||
{{ΔΦΑ| |
{{ΔΦΑ|γλ=el|e.na.la.ktiˈkos}} |
||
: {{συλλ|ε|ναλ|λα|κτι|κός}} |
|||
: {{συλλ|παλ=1|εν|αλ|λα|κτι|κός}} |
|||
==={{επίθετο|el}}=== |
==={{επίθετο|el}}=== |
||
| Γραμμή 11: | Γραμμή 14: | ||
# ο ενδεχόμενος/δυνητικός αντικαταστάτης |
# ο ενδεχόμενος/δυνητικός αντικαταστάτης |
||
# ο σύγχρονος, ο μη παραδοσιακός, ο [[καινοτόμος]] |
# ο σύγχρονος, ο μη παραδοσιακός, ο [[καινοτόμος]] |
||
===={{συγγενικά}}==== |
|||
* [[εναλλαγή]] |
|||
* [[εναλλασσόμενος]] |
|||
* [[εναλλάσσω]] |
|||
{{βλ|και=1|εν|αλλάσσω}} |
|||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
{{μτφ-αρχή}} |
{{μτφ-αρχή}} |
||
* {{en}} : {{τ|en|alternative}} |
|||
* {{en}} : {{τ|en|alternative}}, {{τ|en|alternate}} (''προσοχή'': /ɔːlˈtəːnət,ɒlˈtəːnət/)· {{τ|en|other}}, {{τ|en|another}}, {{τ|en|second}}, {{τ|en|different}}, {{τ|en|possible}}, {{τ|en|substitute}}, {{τ|en|replacement}}, {{τ|en|deputy}}, {{τ|en|relief}}, {{τ|en|proxy}}, {{τ|en|surrogate}}, {{τ|en|cover}}, {{τ|en|fill-in}}, {{τ|en|stand-in}}, {{τ|en|standby}}, {{τ|en|emergency}}, {{τ|en|reserve}}, {{τ|en|backup}}, {{τ|en|auxiliary}}, {{τ|en|fallback}}· ''ανεπίσημο'': {{τ|en|pinch-hitting}} |
|||
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> |
||
| Γραμμή 38: | Γραμμή 47: | ||
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> |
||
{{μτφ-μέση}} |
{{μτφ-μέση}} |
||
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> |
||
| Γραμμή 59: | Γραμμή 67: | ||
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> |
||
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> |
||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
==={{αναφορές}}=== |
|||
<references/> |
|||
{{κλείδα-ελλ}} |
{{κλείδα-ελλ}} |
||
Αναθεώρηση της 18:52, 24 Φεβρουαρίου 2021
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- εναλλακτικός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἐναλλακτικός (που μετατρέπεται, ανώμαλος) & σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική alternatif ή από την γαλλική alternative[1]
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
- τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐ναλ‐λα‐κτι‐κός
- παλιότερος συλλαβισμός : εν‐αλ‐λα‐κτι‐κός
Επίθετο
εναλλακτικός, -ή, -ό
- ο ενδεχόμενος/δυνητικός αντικαταστάτης
- ο σύγχρονος, ο μη παραδοσιακός, ο καινοτόμος
Συγγενικά
→ και δείτε τις λέξεις εν και αλλάσσω
Μεταφράσεις
εναλλακτικός
Αναφορές
- ↑ εναλλακτικός - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Κατηγορίες:
- Επίθετα που κλίνονται όπως το 'καλός' (νέα ελληνικά)
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
- Σημασιολογικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Ελλείπουσες προφορές (νέα ελληνικά)
- Λέξεις χωρίς προφορά στο πρότυπο ΔΦΑ
- Νέα ελληνικά
- Επίθετα (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)