δούλα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
, 1954
{{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}} κλπ
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
=={{-el-}}==

{{el-κλίση-'πείνα'}}
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
Γραμμή 8: Γραμμή 7:
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# γυναίκα με την ιδιότητα του [[δούλος|δούλου]], [[σκλάβα]]
# γυναίκα με την ιδιότητα του [[δούλος|δούλου]], [[σκλάβα]]
# {{παρωχ}} {{λαϊκ}} η [[υπηρέτρια]]
# ({{ετ|παρωχ|0=-}} {{ετ|λαϊκ|0=-}} η [[υπηρέτρια]]
#: ''Πήγαμε στο αρχοντικό του Βερνάρδου• μας έστρωσαν οι '''δούλες''' τραπέζι.'' ([[w:Νίκος Καζαντζάκης|Νίκος Καζαντζάκης]], ''Ο φτωχούλης του Θεού'', 1954)
#: {{παράθεμα}} ''Πήγαμε στο αρχοντικό του Βερνάρδου· μας έστρωσαν οι '''δούλες''' τραπέζι.'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}})
#*{{βλ|δουλικό}}
#: {{βλ|δουλικό}}


===={{εκφράσεις}}====
===={{εκφράσεις}}====
* '''η καλή νοικοκυρά είναι δούλα και κυρά''': η άξια [[νοικοκυρά]], ενώ είναι [[κυρά]] στο σπίτι της, δουλεύει πολύ σκληρά (σαν να ήταν '''δούλα''') για να διατηρεί το νοικοκυριό της σε άριστη κατάσταση
* [[η καλή νοικοκυρά είναι δούλα και κυρά]]: η άξια [[νοικοκυρά]], ενώ είναι [[κυρά]] στο σπίτι της, δουλεύει πολύ σκληρά (σαν να ήταν '''δούλα''') για να διατηρεί το νοικοκυριό της σε άριστη κατάσταση



===={{μεταφράσεις}}====
===={{μεταφράσεις}}====

Αναθεώρηση της 08:18, 15 Μαρτίου 2021

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική η δούλα οι δούλες
      γενική της δούλας
    αιτιατική τη δούλα τις δούλες
     κλητική δούλα δούλες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

δούλα < θηλυκό του δούλος

Ουσιαστικό

δούλα θηλυκό

  1. γυναίκα με την ιδιότητα του δούλου, σκλάβα
  2. (παρωχημένο λαϊκότροπο η υπηρέτρια
    ※  Πήγαμε στο αρχοντικό του Βερνάρδου· μας έστρωσαν οι δούλες τραπέζι. (Νίκος Καζαντζάκης, Ο φτωχούλης του Θεού, 1954 [μυθιστόρημα])
    → δείτε τη λέξη δουλικό

Εκφράσεις

Μεταφράσεις