και αν

Νέα ελληνικά (el)

Σύνδεσμος

και αν ή κι αν

1. (αντιθετικός) εισάγει δευτερεύουσες παραχωρητικές προτάσεις

   Και αν το ήθελα, δεν θα μπορούσα να το κάνω (υπονοείται ότι δεν το θέλω)

2. σε αναφορικές προτάσεις, εμφατικά· ισοδυναμεί με την αναφορική λέξη + -δήποτε

   όπου κι αν πας, να με θυμάσαι (οπουδήποτε)

   ό,τι κι αν κάνεις, θα με θυμηθείς (οτιδήποτε)

   όποιος κι αν είσαι, να θυμάσαι (οποιοσδήποτε)

Συνώνυμα

• και να

Δείτε επίσης

• αν και

Μεταφράσεις

    και αν

αγγλικά : even if (en) (1) γαλλικά : 1. même si (fr) 2. que : όπου κι αν πας = où que tu ailles, ό,τι κι αν κάνεις = quoi que tu fasses, όποιος κι αν είσαι = qui que tu sois