διάγγελμα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	διάγγελμα	τα	διαγγέλματα
γενική	του	διαγγέλματος	των	διαγγελμάτων
αιτιατική	το	διάγγελμα	τα	διαγγέλματα
κλητική		διάγγελμα		διαγγέλματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

διάγγελμα < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή διάγγελμα < αρχαία ελληνική διαγγέλλω < διά- + ἀγγέλλω < ἄγγελος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈði̯aŋ.ɟel.ma/ & /ˈðʝaŋ.ɟel.ma/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐άγ‐γελ‐μα

Ουσιαστικό

διάγγελμα ουδέτερο

• επίσημη ανακοίνωση που εκδίδεται με επισημότητα από κάποιο θεσμικό φορέα για κάποιο σημαντικό θέμα

  ↪ ο πρωθυπουργός απηύθυνε διάγγελμα το μεσημέρι του Σαββάτου για τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων με τους Ευρωπαίους εταίρους

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη αγγέλλω

Μεταφράσεις

    διάγγελμα

αγγλικά : address (en), message (en) γαλλικά : proclamation (fr), déclaration (fr) γερμανικά : Botschaft (de)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	τὸ	διάγγελμᾰ	τὰ	διαγγέλμᾰτᾰ
γενική	τοῦ	διαγγέλμᾰτος	τῶν	διαγγελμᾰ́των
δοτική	τῷ	διαγγέλμᾰτῐ	τοῖς	διαγγέλμᾰσῐ(ν)
αιτιατική	τὸ	διάγγελμᾰ	τὰ	διαγγέλμᾰτᾰ
κλητική ὦ!		διάγγελμᾰ		διαγγέλμᾰτᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		διαγγέλμᾰτε
γεν-δοτ	τοῖν		διαγγελμᾰ́τοιν
3η κλίση, Κατηγορία 'ὄνομα' όπως «ὄνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

διάγγελμα < αρχαία ελληνική διαγγέλλω < διά- + ἀγγέλλω + < ἄγγελος

Ουσιαστικό

διάγγελμα, -ματος ουδέτερο, (ελληνιστική κοινή)

• μήνυμα, ανακοίνωση, γνωστοποίηση, διαταγή, εντολή

  ※  3ος/2ος↑ αιώνας ⌘ Παλαιὰ Διαθήκη κατά την μετάφραση των Εβδομήκοντα , Βασιλειών Γ', 5.1

  καὶ πάντα τὰ διαγγέλματα ἐπὶ τὴν τράπεζαν τοῦ βασιλέως, ἕκαστος μῆνα αὐτοῦ, οὐ παραλλάσσουσι λόγον·

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις διαγγέλλω και ἀγγέλλω

Πηγές

• διάγγελμα - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.