σαν

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

σαν < μεσαιωνική ελληνική σάν^[1] ^[2] ^[3] < ελληνιστική κοινή ὡσάν^[1] ^[2] ^[4] < αρχαία ελληνική ὡς ἄν^[1] ^[2]

σαν

(με ουσιαστικά) δηλώνει παρομοίωση: όπως, όμοια, σάμπως
↪ Το πρωί να τρως σαν βασιλιάς, το μεσημέρι σαν πλούσιος, το βράδυ σαν φτωχός.
(με ουσιαστικά) δηλώνει μια ιδιότητα ψευδή ή αναληθή
↪ Συμπεριφέρεται σαν μεγιστάνας.
(με ουσιαστικά ή επίθετα) δηλώνει αιτιολογία: ως
↪ Σου τα λέω αυτά σαν φίλος.
(με επίθετα, ρήματα, επιρρήματα) δηλώνει αβεβαιότητα ή πιθανότητα
↪ Σαν να λες ψέματα.
(σε ερωτήσεις) άραγε, τάχα
↪ Για πες μου, σαν πότε σκέφτεσαι να έρθεις;
(σε αναφορικές παραβολικές προτάσεις) δηλώνει μια μη πραγματική ιδιότητα
↪ Μιλάει σαν να ήταν ο πρωθυπουργός.
(σε αναφορικές παραβολικές προτάσεις) δηλώνει πιθανή αιτιολογία
↪ Σταμάτησε να μιλάει σαν να κατάλαβε το λάθος που έκανε.
(σε ειδικές προτάσεις) ότι
↪ Έδειξε σαν να τον αναγνώρισε.

σαν (χρονικός)

μόριο

μόριο: δηλώνει αβεβαιότητα ή πιθανότητα

σύνδεσμος

Χαρακτήρας

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 σαν - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 σαν - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
↑ σάν - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
↑ ὡσάν - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.