αποτολμώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποτολμώ < αρχαία ελληνική ἀποτολμάω / ἀποτολμῶ < ἀπό + τολμάω / τολμῶ

Ρήμα

αποτολμώ (παθητική φωνή: αποτολμώμαι)

1. τολμώ να κάνω κάτι παρά τις δυσκολίες ή τους κινδύνους
2. δεν φέρομαι με ευπρέπεια και σεβασμό, αλλά με προπέτεια, απαξίωση ή θράσος

Άλλες μορφές

• αποτολμάω

Συγγενικά

• απότολμα
• αποτόλμημα
• αποτολμιά
• απότολμος
• → δείτε τις λέξεις από και τολμώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποτολμάω - αποτολμώ	αποτολμούσα	θα αποτολμάω - αποτολμώ	να αποτολμάω - αποτολμώ		αποτολμώντας
β' ενικ.	αποτολμάς	αποτολμούσες	θα αποτολμάς	να αποτολμάς	αποτόλμα - αποτόλμαγε
γ' ενικ.	αποτολμάει - αποτολμά	αποτολμούσε	θα αποτολμάει - αποτολμά	να αποτολμάει - αποτολμά
α' πληθ.	αποτολμάμε - αποτολμούμε	αποτολμούσαμε	θα αποτολμάμε - αποτολμούμε	να αποτολμάμε - αποτολμούμε
β' πληθ.	αποτολμάτε	αποτολμούσατε	θα αποτολμάτε	να αποτολμάτε	αποτολμάτε
γ' πληθ.	αποτολμάν(ε) - αποτολμούν(ε)	αποτολμούσαν(ε)	θα αποτολμάν(ε) - αποτολμούν(ε)	να αποτολμάν(ε) - αποτολμούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποτόλμησα	θα αποτολμήσω	να αποτολμήσω		αποτολμήσει
β' ενικ.		αποτόλμησες	θα αποτολμήσεις	να αποτολμήσεις	αποτόλμα - αποτόλμησε
γ' ενικ.		αποτόλμησε	θα αποτολμήσει	να αποτολμήσει
α' πληθ.		αποτολμήσαμε	θα αποτολμήσουμε	να αποτολμήσουμε
β' πληθ.		αποτολμήσατε	θα αποτολμήσετε	να αποτολμήσετε	αποτολμήστε
γ' πληθ.		αποτόλμησαν αποτολμήσαν(ε)	θα αποτολμήσουν(ε)	να αποτολμήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποτολμήσει	είχα αποτολμήσει	θα έχω αποτολμήσει	να έχω αποτολμήσει
β' ενικ.	έχεις αποτολμήσει	είχες αποτολμήσει	θα έχεις αποτολμήσει	να έχεις αποτολμήσει
γ' ενικ.	έχει αποτολμήσει	είχε αποτολμήσει	θα έχει αποτολμήσει	να έχει αποτολμήσει
α' πληθ.	έχουμε αποτολμήσει	είχαμε αποτολμήσει	θα έχουμε αποτολμήσει	να έχουμε αποτολμήσει
β' πληθ.	έχετε αποτολμήσει	είχατε αποτολμήσει	θα έχετε αποτολμήσει	να έχετε αποτολμήσει
γ' πληθ.	έχουν αποτολμήσει	είχαν αποτολμήσει	θα έχουν αποτολμήσει	να έχουν αποτολμήσει

Μεταφράσεις

    αποτολμώ

αγγλικά : risk (en), dare (en), venture (en) γαλλικά : oser (fr), se risquer (fr), se lancer (fr)