μαύρη αγορά

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μαύρη αγορά < πιθανότατα (μεταφραστικό δάνειο) από την αγγλική αγγλική black market το οποίο καθιερώθηκε στα ελληνικά κατά τη διάρκεια της Κατοχής < από τη συνήθεια να διακινούνται τα ποτά κατά τη διάρκεια της νύχτας

Πολυλεκτικός όρος

μαύρη αγορά αρσενικό

• παράνομη αγορά, χωρίς έλεγχο από το Κράτος

Μεταφράσεις

    μαύρη αγορά

αγγλικά : black market (en) γαλλικά : marché noir (fr) γαλικιανά : mercado negro (gl) πορτογαλικά : mercado negro (pt)