στρογγυλεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

στρογγυλεύω < ελληνιστική κοινή στρογγυλεύω < αρχαία ελληνική στρογγύλος

Προφορά

ΔΦΑ : /stɾoŋ.ɟiˈle.vo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : στρογ‐γυ‐λεύ‐ω

Ρήμα

στρογγυλεύω, αόρ.: στρογγύλεψα, παθ.φωνή: στρογγυλεύομαι, π.αόρ.: στρογγυλεύτηκα, μτχ.π.π.: στρογγυλεμένος

1. δίνω σε κάτι σχήμα στρογγυλό
2. γίνομαι στρογγυλός

   άλλες μορφές: στρογγυλεύομαι

3. (μεταφορικά) γίνομαι πιο παχύς, παχαίνω, αφρατεύω
4. (μεταφορικά) μετατρέπω ένα ποσό ή αριθμό σε ακέραιο, προσθέτοντας ή αφαιρώντας ό,τι χρειάζεται

   άλλες μορφές: στρογγυλοποιώ

5. (μεταφορικά) χρησιμοποιώ λιγότερο αιχμηρές εκφράσεις ή διατυπώσεις

Άλλες μορφές

• στρογγυλαίνω

Συγγενικά

• στρογγύλεμα / στρογγύλευμα
• → δείτε τη λέξη στρογγυλός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	στρογγυλεύω	στρογγύλευα	θα στρογγυλεύω	να στρογγυλεύω		στρογγυλεύοντας
β' ενικ.	στρογγυλεύεις	στρογγύλευες	θα στρογγυλεύεις	να στρογγυλεύεις	στρογγύλευε
γ' ενικ.	στρογγυλεύει	στρογγύλευε	θα στρογγυλεύει	να στρογγυλεύει
α' πληθ.	στρογγυλεύουμε	στρογγυλεύαμε	θα στρογγυλεύουμε	να στρογγυλεύουμε
β' πληθ.	στρογγυλεύετε	στρογγυλεύατε	θα στρογγυλεύετε	να στρογγυλεύετε	στρογγυλεύετε
γ' πληθ.	στρογγυλεύουν(ε)	στρογγύλευαν στρογγυλεύαν(ε)	θα στρογγυλεύουν(ε)	να στρογγυλεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		στρογγύλεψα	θα στρογγυλέψω	να στρογγυλέψω		στρογγυλέψει
β' ενικ.		στρογγύλεψες	θα στρογγυλέψεις	να στρογγυλέψεις	στρογγύλεψε
γ' ενικ.		στρογγύλεψε	θα στρογγυλέψει	να στρογγυλέψει
α' πληθ.		στρογγυλέψαμε	θα στρογγυλέψουμε	να στρογγυλέψουμε
β' πληθ.		στρογγυλέψατε	θα στρογγυλέψετε	να στρογγυλέψετε	στρογγυλέψτε
γ' πληθ.		στρογγύλεψαν στρογγυλέψαν(ε)	θα στρογγυλέψουν(ε)	να στρογγυλέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω στρογγυλέψει	είχα στρογγυλέψει	θα έχω στρογγυλέψει	να έχω στρογγυλέψει
β' ενικ.	έχεις στρογγυλέψει	είχες στρογγυλέψει	θα έχεις στρογγυλέψει	να έχεις στρογγυλέψει
γ' ενικ.	έχει στρογγυλέψει	είχε στρογγυλέψει	θα έχει στρογγυλέψει	να έχει στρογγυλέψει
α' πληθ.	έχουμε στρογγυλέψει	είχαμε στρογγυλέψει	θα έχουμε στρογγυλέψει	να έχουμε στρογγυλέψει
β' πληθ.	έχετε στρογγυλέψει	είχατε στρογγυλέψει	θα έχετε στρογγυλέψει	να έχετε στρογγυλέψει
γ' πληθ.	έχουν στρογγυλέψει	είχαν στρογγυλέψει	θα έχουν στρογγυλέψει	να έχουν στρογγυλέψει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	στρογγυλεύομαι	στρογγυλευόμουν(α)	θα στρογγυλεύομαι	να στρογγυλεύομαι
β' ενικ.	στρογγυλεύεσαι	στρογγυλευόσουν(α)	θα στρογγυλεύεσαι	να στρογγυλεύεσαι
γ' ενικ.	στρογγυλεύεται	στρογγυλευόταν(ε)	θα στρογγυλεύεται	να στρογγυλεύεται
α' πληθ.	στρογγυλευόμαστε	στρογγυλευόμαστε στρογγυλευόμασταν	θα στρογγυλευόμαστε	να στρογγυλευόμαστε
β' πληθ.	στρογγυλεύεστε	στρογγυλευόσαστε στρογγυλευόσασταν	θα στρογγυλεύεστε	να στρογγυλεύεστε	(στρογγυλεύεστε)
γ' πληθ.	στρογγυλεύονται	στρογγυλεύονταν στρογγυλευόντουσαν	θα στρογγυλεύονται	να στρογγυλεύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		στρογγυλεύτηκα	θα στρογγυλευτώ	να στρογγυλευτώ		στρογγυλευτεί
β' ενικ.		στρογγυλεύτηκες	θα στρογγυλευτείς	να στρογγυλευτείς	στρογγυλέψου
γ' ενικ.		στρογγυλεύτηκε	θα στρογγυλευτεί	να στρογγυλευτεί
α' πληθ.		στρογγυλευτήκαμε	θα στρογγυλευτούμε	να στρογγυλευτούμε
β' πληθ.		στρογγυλευτήκατε	θα στρογγυλευτείτε	να στρογγυλευτείτε	στρογγυλευτείτε
γ' πληθ.		στρογγυλεύτηκαν στρογγυλευτήκαν(ε)	θα στρογγυλευτούν(ε)	να στρογγυλευτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω στρογγυλευτεί	είχα στρογγυλευτεί	θα έχω στρογγυλευτεί	να έχω στρογγυλευτεί		στρογγυλεμένος
β' ενικ.	έχεις στρογγυλευτεί	είχες στρογγυλευτεί	θα έχεις στρογγυλευτεί	να έχεις στρογγυλευτεί
γ' ενικ.	έχει στρογγυλευτεί	είχε στρογγυλευτεί	θα έχει στρογγυλευτεί	να έχει στρογγυλευτεί
α' πληθ.	έχουμε στρογγυλευτεί	είχαμε στρογγυλευτεί	θα έχουμε στρογγυλευτεί	να έχουμε στρογγυλευτεί
β' πληθ.	έχετε στρογγυλευτεί	είχατε στρογγυλευτεί	θα έχετε στρογγυλευτεί	να έχετε στρογγυλευτεί
γ' πληθ.	έχουν στρογγυλευτεί	είχαν στρογγυλευτεί	θα έχουν στρογγυλευτεί	να έχουν στρογγυλευτεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι στρογγυλεμένος - είμαστε, είστε, είναι στρογγυλεμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν στρογγυλεμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν στρογγυλεμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι στρογγυλεμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι στρογγυλεμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι στρογγυλεμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι στρογγυλεμένοι

Μεταφράσεις

    στρογγυλεύω

αγγλικά : round (en) γαλλικά : arrondir (fr), s'arrondir (fr)