φραγγέλιο

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	φραγγέλιο	τα	φραγγέλια
γενική	του	φραγγελίου & φραγγέλιου	των	φραγγελίων
αιτιατική	το	φραγγέλιο	τα	φραγγέλια
κλητική		φραγγέλιο		φραγγέλια
Κατηγορία όπως «πρόσωπο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

φραγγέλιο < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή φραγγέλιον < λατινική flagellum (υποκοριστικό του flagrum) + κατάληξη υποκοριστικού -ιον

Προφορά

ΔΦΑ : /fɾaŋˈɟe.li.o/

τυπογραφικός συλλαβισμός : φραγ‐γέ‐λι‐ο

Ουσιαστικό

φραγγέλιο ουδέτερο

• (ιστορία, παρωχημένο) μαστίγιο με ιμάντες (στις άκρες των οποίων συνήθως είναι δεμένα βαριά ή αιχμηρά αντικείμενα)

Συνώνυμα

• βούρδουλας
• καμουτσίκι
• μαστίγιο

Συγγενικά

• φραγγέλωμα
• φραγγελώνω
• φραγγέλωση

Μεταφράσεις

    βούρδουλας με αιχμηρές προεξοχές

αγγλικά : flagellum (en) γαλλικά : fléau (fr), fouet (fr)

Πηγές

• φραγγέλιο - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• φραγγέλιο - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)