ώσπου

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ώσπου < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ὥσπου < φράση ἕως ὅπου

Σύνδεσμος

ώσπου

• (χρονικός) εισάγει δευτερεύουσες χρονικές προτάσεις που δηλώνουν το τέλος της χρονικής περιόδου μέσα στην οποία συντελέστηκε ή αναμένεται να ολοκληρωθεί η ενέργεια του ρήματος της κύριας

  ↪ θα έχω έρθει ώσπου να πεις κίμινο

  ↪ γκρίνιαζε χρόνια ολόκληρα, ώσπου μια μέρα ο άλλος αγανάκτησε και την παράτησε

  ↪ περίμενε πολύ, ώσπου βαρέθηκε πια και έφυγε

Συνώνυμα

• μέχρι (+ να)
• μέχρι που
• έως ότου

Μεταφράσεις

    ώσπου

αγγλικά : until (en) γαλλικά : jusqu’à ce que (fr)