μπανίζω
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- μπανίζω < μπάνιο + -ίζω[1] < ιταλική bagno < λατινική balneum < balineum < αρχαία ελληνική βαλανεῖον (αντιδάνειο)
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /baˈni.zo/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : μπα‐νί‐ζω
Ρήμα
[επεξεργασία]
μπανίζω
Δείτε επίσης
[επεξεργασία]Συγγενικά
[επεξεργασία]- μπάνικος
- μπανιστήρι
- μπανιστηρτζής
- μπανιστηρτζού
- μπανιστής
- → δείτε τη λέξη μπάνιο
Κλίση
[επεξεργασία] Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | μπανίζω | μπάνιζα | θα μπανίζω | να μπανίζω | μπανίζοντας | |
| β' ενικ. | μπανίζεις | μπάνιζες | θα μπανίζεις | να μπανίζεις | μπάνιζε | |
| γ' ενικ. | μπανίζει | μπάνιζε | θα μπανίζει | να μπανίζει | ||
| α' πληθ. | μπανίζουμε | μπανίζαμε | θα μπανίζουμε | να μπανίζουμε | ||
| β' πληθ. | μπανίζετε | μπανίζατε | θα μπανίζετε | να μπανίζετε | μπανίζετε | |
| γ' πληθ. | μπανίζουν(ε) | μπάνιζαν μπανίζαν(ε) |
θα μπανίζουν(ε) | να μπανίζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | μπάνισα | θα μπανίσω | να μπανίσω | μπανίσει | ||
| β' ενικ. | μπάνισες | θα μπανίσεις | να μπανίσεις | μπάνισε | ||
| γ' ενικ. | μπάνισε | θα μπανίσει | να μπανίσει | |||
| α' πληθ. | μπανίσαμε | θα μπανίσουμε | να μπανίσουμε | |||
| β' πληθ. | μπανίσατε | θα μπανίσετε | να μπανίσετε | μπανίστε | ||
| γ' πληθ. | μπάνισαν μπανίσαν(ε) |
θα μπανίσουν(ε) | να μπανίσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω μπανίσει | είχα μπανίσει | θα έχω μπανίσει | να έχω μπανίσει | ||
| β' ενικ. | έχεις μπανίσει | είχες μπανίσει | θα έχεις μπανίσει | να έχεις μπανίσει | ||
| γ' ενικ. | έχει μπανίσει | είχε μπανίσει | θα έχει μπανίσει | να έχει μπανίσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε μπανίσει | είχαμε μπανίσει | θα έχουμε μπανίσει | να έχουμε μπανίσει | ||
| β' πληθ. | έχετε μπανίσει | είχατε μπανίσει | θα έχετε μπανίσει | να έχετε μπανίσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν μπανίσει | είχαν μπανίσει | θα έχουν μπανίσει | να έχουν μπανίσει |
| |
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
- ↑ μπανίζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Καθώς, πριν καθιερωθούν τα μικτά μπάνια, οι άντρες συνήθιζαν να παίρνουν μάτι / κρυφοκοιτάζουν τις γυναίκες που κολυμπούσαν στη θάλασσα
Κατηγορίες:
- Λέξεις με επίθημα -ίζω (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα ιταλικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Αντιδάνεια (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Αργκό (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)