Συζήτηση:Παπαδόπουλλος

☏ Sarri.greek Δεν είναι ειδικά ποντιακή αυτή η γραφή. Απαντά από παλιά και σε Πελοπόννησο, Κρήτη κι αλλού, που δεν έχουν καμιά σχέση με τον Πόντο. Το ίδιο ισχύει και για αυτά τα ονόματα που τα βλέπουμε στην Κύπρο από τα μέσα τουλάχιστον του 19ου αιώνα. Τί σχέση έχει ο Πότνος με την Κύπρο του 1880 ; Είναι ουσιαστικά "μεσαιωνική" γραφή. Επιβιώνει μόνο στην Κύπρο, γι' αυτό το el-cyp πρέπει να μείνει. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 21:35, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

Στον ύπνο μου το είδα: τσαφ! ότι κάτι άλλο είναι. Μη σας μπερδεύει πού κατοικούν. Όπου ελληνικά. Κοιτάω τώρα βιβλιογραφία, να φτιάξω πρώτα το -όπουλλος, και μετά βλέπουμε.. ☏ Chalk19. έκανα λάθος τακτικής: πρώτα μελετάμε το επίθημα και μετά φτιάνχουμε τα λήμματα. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 21:39, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

@Sarri.greek Δεν βλέπω να βάλατε τεκμηρίωση περί ποντιακής προέλευσης, όχι χρήσης. Παρακαλώ μην προτρέχετε. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 21:42, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

Ούτε. είναι γενικώς ιδιωματικό, αλλά ψάχνω μεσαιωνικό. φφφφ Πρέπει να βρούμε διδακτορικό ή κάτι τέτοιο, να μας πει, που πρωτοέγινε ☏ Chalk19 ‑‑Sarri.greek ^♫ | 21:43, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

@Sarri.greek Το Παππαδόππουλος της Λακωνίας και της Μάνης που αναφέρει ο Κρουμπαχερ, σίγουρα δεν είναι ποντιακό. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 21:48, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

Κοιτάξτε:☏ Chalk19, σκέφτομαι: πρώτα να βρίσκουμε μπετόν ref βιβλιογραφίας, και μετά ανοίγουμε το λήμμα. Κυρίως: άλλο σημαίνει: κυπριακό επώνυμο (=γλώσσα) και άλλο -που δε μας ενδιαφέρει- κύπριος που φέρει ένα χχ επώνυμο (χώρα. η χώρα δεν = γλώσσα, απλώς μας μπερδεύει ότι έχει μία ή δύο επίσημες γλώσσες). ‑‑Sarri.greek ^♫ | 21:51, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

☏ Chalk19, έχω κουραστεί πολύ σήμερα... θέλω ένα break να κοιμηθώ. Αύριο θα το κοιτάξουμε με νηφαλιότητα. ναι? ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 21:52, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

@Sarri.greek Μη μου βάζετε κι άλλα. Μου φτάνουν τα αρμενικά. Καληνύχτα! ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 21:53, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC)

@Sarri.greek Καλησπέρα σας. Ο Τριανταφυλλίδης στα Οικογ. ονόμ. γράφει πως η κατάληξη "-πούλος" είναι κυρίως μωραϊτικη, αλλά βρίσκεται και σε πολλά άλλα μέρη του ελληνόφωνου κόσμου. Για τον Πόντο, ειδικά, αναφέρει πως ίσως πρόκειται για "λόγια" επίδραση -υποθέτω εννοεί πως η χρήση της άρχισε να γίνεται από πόντιους λόγιους, ότι δεν υπήρχε στη λαϊκή γλώσσα. Σημειώνει, επίσης, ότι ως κατάληξη επωνύμων τη βρίσκουμε από τα μεσαιωνικά χρόνια, ενώ από τον 6ο αιώνα τη βλέπουμε και ως παραγωγική κατάληξη επιθέτων. Δεν γράφει κάτι ειδικά για τα 2 λ. Στη Νεοελλ. γραμμ. του 1941 απλά την καταγράφει (την "-πούλλος") στο πλαίσιο της γενικότερης ορθογραφικής "αταξίας" διαφόρων ελληνικών επωνύμων. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 16:19, 5 Νοεμβρίου 2023 (UTC)

Καλησπέρα, ☏ Chalk19, για αρχή, κοιτάω για *πουλλ* εντός κειμένου @Κριαράς -δεν ξέρω αν σας τα βγάζει: πολλές φορές άλλη μορφή), μετά να τσεκάρω με γενικό browsing και το {{R:PLP}} για καταλήξεις με πουλλ. Άρα, υπήρχε από παλιά το διπλό σύμφωνο, και μάλιστα (να δούμε πότε) με προφορά διπλή. Μετά, πρώτη απόπειρα για σελίδα -πουλλος, και μετά, κοιτάμε και τα επώνυμα, όπου, όπως λέτε, επικρατεί η γνωστή αταξία. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:27, 5 Νοεμβρίου 2023 (UTC)

☏ Chalk19, και δεν έχω μελετήσει ακόμα αυτό, 3.4. Geminate consonants +search πουλλ δείτε π.χ. σελίδες 287, 288, 313 (borrowing από Latin), 296, 691, etc. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:34, 5 Νοεμβρίου 2023 (UTC)