Συζήτηση:Xhelil

διορθώσεις

@Chalk19, το Τζελίλ το έβγαλα κατά λάθος. Δε βλέπω λόγο να βγάζουμε πηγές, αλλά δε θα κάνω αναστροφές. FocalPoint (συζήτηση) 20:57, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)

@FocalPoint Καλημέρα. Η λογική είναι ότι σε ορισμένες περιπτώσεις ουσιαστικά δε χρειάζεται πηγή. Εν προκειμένω, το Xhelil είναι γνωστό, κοινό αλβανικό όνομα, όπως το Νώντας είναι γνωστό ελληνικό χαϊδευτικό του Επαμεινώνδας, οπότε ούτε κει χρειάζεται πηγή, που να επαληθεύει ότι υπάρχει (κατά το σκεπτικό και της ΒΠ ότι δεν χρειάζεται πηγή που να λέει ότι το Παρίσι είναι πρωτεύουσα της Γαλλίας). Μια πηγή, οποιαδήποτε πηγή, που απλά το καταγράφει δεν προσφέρει κάτι, εκτός κι αν έχει ετυμολογία. Χρειάζεται, ωστόσο, στο λήμμα της σερβικής μεταγραφής Џељиљ (που είναι και ίδια με τη σλαβομακεδονική). Να φέρω δυο ανάλογα παραδείγματα. Μια πηγή για ένα αλβανικό επώνυμο στα ιταλικά έχει ουσιαστικό λόγο ύπαρξης για την ενότητα {-it-} του λήμματος. Στη περίπτωση όμως ενός κοινού γαλλικού επωνύμου, η παράθεση μιας πηγής που το καταγράφει στη Βαλλωνία, ούτε προσφέρει κάτι ουσιαστικό, ενώ ενδέχεται να δημιουργήσει και τη λανθασμένη εντύπωση πως πρόκειται ειδικά για βαλλωνικό επώνυμο, κάτι που θα ήταν ανακριβές. Ελπίζω να τα εξήγησα σωστά. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 08:21, 19 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)

@Chalk19 καλησπέρα. Αντιλαμβάνομαι τη λογική, την εξήγησες αναλυτικά. Δε συμφωνώ ιδιαίτερα, αλλά μη σε απασχολεί. Απλώς και μόνο για να καταλάβεις τη δική μου λογική (και πάλι χωρίς καμιά απαίτηση να σε πείσω να την ασπαστείς): Ναι, δεν χρειάζεται να βρούμε πηγή για τα αυτονόητα, αλλά αν έχω μια πηγή και είναι ήδη στο λήμμα δε βλέπω ιδιαίτερο λόγο αφαίρεσης (ενώ δε συμφωνώ με το περί εντυπώσεων που αναφέρεις). Καλή συνέχεια. FocalPoint (συζήτηση) 16:46, 19 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)