Χρήστης:Sarri.greek/είμαι
Sarri.greek • συζήτηση - help:βοήθεια - mygoogle - PAWS - ref@en.wikt - fonts@en - audio@en - ετυμολογία - μοντέλα - λεξικογραφία - εργασίες - lab - εκφρ - tAr - t4.t5 - mS.tS - menu - ΣΥΖ&ΒΚΔΜ |
Το ρήμα εἰμί, είμαι, στα αρχαία, μεσαιωνικά και νέα ελληνικά - Μορφές, ιδιωματικά.
The verb "be", "I am" in Greek, ancient, mediaeval & modern - Forms, idiomatic forms.
Πηγές[επεξεργασία]
αρχαία ελληνικά:
- εἰμί - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
μεσαιωνικά ελληνικά:
- εἶμαι - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
- 4.8. The verb εἶμαι - The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek. (2019) [Η Γραμματική του Κέμπριτζ για τα μεσαιωνικά και πρώιμα νέα ελληνικά] (στα αγγλικά) Των David Holton, Geoffrey Horrocks, Marjolijne Janssen, Tina Lendari, Io Manolessou & Notis Toufexis. Cambridge University Press. 4 τόμοι. DOI - εισαγωγή
νέα ελληνικά
- Ρήματα & κλίση του είμαι - Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας Α-Β-Γ Γυμνασίου
- Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά) για ιδιώματα και διαλέκτους.
Σύμβολα[επεξεργασία]
- αριθμός ↑ = αριθμός αιώνα πρό Χριστού, προ κοινή εποχής - saeculum, αγγλικά: AD century, CE
- αριθμός ↓ = αριθμός αιώνα μετά Χριστόν, κοινή εποχής - saeculum, αγγλικά: century BC, BCE
- ⌘ = σύνδεσμος προς τη Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη - link to our library
Όροι γραμματικής - Terms of grammar
- νέα ελληνικά & λατινικά - in Modern Greek & Latin
Ενεστώτας[επεξεργασία]
ind. praes.[επεξεργασία]
Οριστική ενεστώτα - indicativus praesens
# | grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|---|
1s | εἰμί
|
εἶμαι
|
είμαι |
2s | εἶ
indicativus praesens εγκλιτικά - enclít., κατ' εξαίρεσιν/excep.
|
εἶσαι
|
είσαι |
3s | ἐστί(ν)
|
ἔνι, ἔν, ἔνε/ἔναι, εἶν/ἦν, εἶνε/εἶναι
|
είναι |
1p | ἐσμέν
|
εἴμεστε(ν), εἴμεσθε(ν)
|
είμαστε |
2p | ἐστέ | εἶστε(ν), εἶσθε(ν)
|
είστε, είσαστε
|
3p | εἰσί / εἰσίν
indicativus praesens εγκλιτικά - enclít., κατ' εξαίρεσιν/excep.
μυκηναϊκή διάλεκτος: 𐀁𐀁𐀯 (e-e-si) (*ἔhενσι) |
όπως 3ο εν. ἔνι, ἔν, ἔνε/ἔναι, εἶν/ἦν, εἶνε/εἶναι
|
είναι |
2d | ἐστόν | ||
3d | ἐστόν |
coniuct. praes.[επεξεργασία]
Υποτακτική ενεστώτα - coniunctīvus praesens
# | grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|---|
1s | ὦ
coniunctīvus medĭum
|
||
2s | ᾖς | ||
3s | ᾖ
subj. med.
|
||
1p | ὦμεν
coniunctīvus medĭum
|
||
2p | ἦτε | ||
3p | ὦσι / ὦσιν
coniunctīvus medĭum
|
||
2d | ἦτον | ||
3d | ἦτον |
opt.[επεξεργασία]
Ευκτική - optativus
# | grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|---|
1s | εἴην optativus medĭum
|
||
2s | εἴης
|
||
3s | εἴη
optativus medĭum
|
||
1p | εἴημεν / εἶμεν | ||
2p | εἴητε / εἶτε | ||
3p | εἴησαν / εἶεν
optativus medĭum
|
||
2d | εἴητον / εἶτον | ||
3d | εἰήτην / εἴτην |
inf. praes.[επεξεργασία]
Απαρέμφατο, ενεστώτας -infinitīvus, praesens
grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|
εἶναι
|
part. praes.[επεξεργασία]
Μετοχή, ενεστώτας - participĭum, praesens
grc. masc. | - - -fem- - - > | - - - neu.- - - > |
---|---|---|
masc.nom.sg. | fem.nom.sg. | neu.nom.sg. |
ὤν
|
οὖσᾰ
|
ὄν |
masc.gen.sg. | fem.gen.sg. | neu.gen.sg. |
ὄντος | οὔσης
|
ὄντος |
masc.dat.sg | fem.dat.sg. | neu.dat.sg. |
ὄντι
|
οὔσῃ
|
ὄντι |
masc.acc.sg | fem.acc.sg. | neu.acc.sg. |
ὄντα
μυκηναϊκή διάλεκτος: e-o (*ἐhών) |
οὖσᾰν
|
ὄν |
masc.voc.sg | fem.voc.sg. | neu.voc.sg. |
ὤν | οὖσᾰ | ὄν |
masc.nom.pl. | fem.nom.pl. | neu.nom.pl. |
ὄντες | οὖσαι | ὄντᾰ |
masc.gen.pl. | fem.gen.pl. | neu.gen.pl. |
ὄντων | οὐσῶν
|
ὄντων |
masc.dat.pl. | fem.dat.pl. | neu.dat.pl. |
οὖσι / οὖσιν
|
οὔσαις | οὖσι / οὖσιν |
masc.acc.pl. | fem.acc.pl. | neu.acc.pls. |
ὄντᾰς | οὔσᾱς
|
ὄντᾰ |
masc.voc.pl. | fem.voc.pl. | neu.voc.pls. |
ὄντες | οὖσαι | ὄντᾰ |
masc.nom/acc/voc.d | fem... | neu... |
ὄντε | οὔσᾱ | ὄντε |
masc.gen/dat.d. | fem... | neu... |
ὄντοιν | οὔσαιν | ὄντοιν |
Παρατατικός[επεξεργασία]
ind. imperf.[επεξεργασία]
Οριστική, παρατατικός - indicativus, imperfēctum
# | grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|---|
1s | ἦν / ἦ
impf. med.
|
ήμουν, οικείο: ήμουνα | |
2s | ἦσθα
impf. med.
|
ήσουν, οικείο: ήσουνα | |
3s | ἦν
impf. iter.
impf. med.
|
ήταν, οικείο: ήτανε | |
1p | ἦμεν
impf. med.
|
ήμασταν, σπάνια: ήμαστε | |
2p | ἦτε
|
ήσασταν, σπάνια: ήσαστε | |
3p | ἦσαν
impf. iter.
impf. med.
|
ήταν, οικείο: ήτανε (όπως το 3s) | |
2d | ἦστον | ||
3d | ἤστην |
Μέλλων[επεξεργασία]
ind. fut.[επεξεργασία]
Οριστική, μέλλων - indicativus futūrum
# | grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|---|
1s | ἔσομαι | θα + ind.pres. είμαι | |
2s | ἔσῃ / ἔσει
|
||
3s | ἔσται / ἔσεται
|
||
1p | ἐσόμεθᾰ
|
||
2p | ἔσεσθε | ||
3p | ἔσονται
μυκηναϊκή διάλεκτος: e-so-to (*ἔσ(σ)οντοι mejor que imperat. ἔστω) |
||
2d | ἔσεσθον | ||
3d | ἔσεσθον |
inf. fut.[επεξεργασία]
Απαρέμφατο, μέλλων - infinitīvus, futūrum
grc | - - -gkm - - - > | - - - el- - - > |
---|---|---|
ἔσεσθαιι
|
part. fut.[επεξεργασία]
Μετοχή, μέλλων - participĭum, futūrum
ομαλή κλίση /regular: ἐσόμενος - ἐσομένη - ἐσόμενον
- masc.plu.dat ἐσσομένοισι Il.2.119, Od.3.204,
- fem.acc.sg. ἐσσομέ[ν]αν IG 9(2).1229.39 (Falana 2↑)
- fem.acc.pl. ἐσσευμένας SIG 569.21 (Cos 3↑)
- fem.dat.pl. ἐσσομένῃσιν Od.11.433.