ανακατανέμω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ανακατανέμω < ανα- + κατανέμω ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική redistribuer) <

Προφορά

ΔΦΑ : /a.na.ka.taˈne.mo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐να‐κα‐τα‐νέ‐μω

Ρήμα

ανακατανέμω , πρτ.: ανακατένεμα, αόρ.: ανακατένειμα, παθ.φωνή: ανακατανέμομαι, π.αόρ.: ανακατανεμήθηκα, μτχ.π.π.: ανακατανεμημένος

• εκ νέου κατανέμω, με άλλο τρόπο ή κριτήρια

Συγγενικά

• ανακατανομή

→ και δείτε τις λέξεις κατανέμω, ανά, κατά και νέμω

Δείτε επίσης

• αναδιανέμω
• ξαναμοιράζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ανακατανέμω	ανακατένεμα	θα ανακατανέμω	να ανακατανέμω		ανακατανέμοντας
β' ενικ.	ανακατανέμεις	ανακατένεμες	θα ανακατανέμεις	να ανακατανέμεις	ανακατάνεμε
γ' ενικ.	ανακατανέμει	ανακατένεμε	θα ανακατανέμει	να ανακατανέμει
α' πληθ.	ανακατανέμουμε	ανακατανέμαμε	θα ανακατανέμουμε	να ανακατανέμουμε
β' πληθ.	ανακατανέμετε	ανακατανέματε	θα ανακατανέμετε	να ανακατανέμετε	ανακατανέμετε
γ' πληθ.	ανακατανέμουν(ε)	ανακατένεμαν ανακατανέμαν(ε)	θα ανακατανέμουν(ε)	να ανακατανέμουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ανακατένειμα	θα ανακατανείμω	να ανακατανείμω		ανακατανείμει
β' ενικ.		ανακατένειμες	θα ανακατανείμεις	να ανακατανείμεις	ανακατάνειμε
γ' ενικ.		ανακατένειμε	θα ανακατανείμει	να ανακατανείμει
α' πληθ.		ανακατανείμαμε	θα ανακατανείμουμε	να ανακατανείμουμε
β' πληθ.		ανακατανείματε	θα ανακατανείμετε	να ανακατανείμετε	ανακατανείμτε
γ' πληθ.		ανακατένειμαν ανακατανείμαν(ε)	θα ανακατανείμουν(ε)	να ανακατανείμουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ανακατανείμει	είχα ανακατανείμει	θα έχω ανακατανείμει	να έχω ανακατανείμει
β' ενικ.	έχεις ανακατανείμει	είχες ανακατανείμει	θα έχεις ανακατανείμει	να έχεις ανακατανείμει	έχε ανακατανεμημένο
γ' ενικ.	έχει ανακατανείμει	είχε ανακατανείμει	θα έχει ανακατανείμει	να έχει ανακατανείμει
α' πληθ.	έχουμε ανακατανείμει	είχαμε ανακατανείμει	θα έχουμε ανακατανείμει	να έχουμε ανακατανείμει
β' πληθ.	έχετε ανακατανείμει	είχατε ανακατανείμει	θα έχετε ανακατανείμει	να έχετε ανακατανείμει	έχετε ανακατανεμημένο
γ' πληθ.	έχουν ανακατανείμει	είχαν ανακατανείμει	θα έχουν ανακατανείμει	να έχουν ανακατανείμει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) ανακατανεμημένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) ανακατανεμημένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) ανακατανεμημένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) ανακατανεμημένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ανακατανέμομαι	ανακατανεμόμουν(α)	θα ανακατανέμομαι	να ανακατανέμομαι
β' ενικ.	ανακατανέμεσαι	ανακατανεμόσουν(α)	θα ανακατανέμεσαι	να ανακατανέμεσαι
γ' ενικ.	ανακατανέμεται	ανακατανεμόταν(ε)	θα ανακατανέμεται	να ανακατανέμεται
α' πληθ.	ανακατανεμόμαστε	ανακατανεμόμαστε ανακατανεμόμασταν	θα ανακατανεμόμαστε	να ανακατανεμόμαστε
β' πληθ.	ανακατανέμεστε	ανακατανεμόσαστε ανακατανεμόσασταν	θα ανακατανέμεστε	να ανακατανέμεστε	ανακατανέμεστε
γ' πληθ.	ανακατανέμονται	ανακατανέμονταν ανακατανεμόντουσαν	θα ανακατανέμονται	να ανακατανέμονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ανακατανεμήθηκα	θα ανακατανεμηθώ	να ανακατανεμηθώ		ανακατανεμηθεί
β' ενικ.		ανακατανεμήθηκες	θα ανακατανεμηθείς	να ανακατανεμηθείς	ανακατανεμήσου
γ' ενικ.		ανακατανεμήθηκε	θα ανακατανεμηθεί	να ανακατανεμηθεί
α' πληθ.		ανακατανεμηθήκαμε	θα ανακατανεμηθούμε	να ανακατανεμηθούμε
β' πληθ.		ανακατανεμηθήκατε	θα ανακατανεμηθείτε	να ανακατανεμηθείτε	ανακατανεμηθείτε
γ' πληθ.		ανακατανεμήθηκαν ανακατανεμηθήκαν(ε)	θα ανακατανεμηθούν(ε)	να ανακατανεμηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω ανακατανεμηθεί	είχα ανακατανεμηθεί	θα έχω ανακατανεμηθεί	να έχω ανακατανεμηθεί		ανακατανεμημένος
β' ενικ.	έχεις ανακατανεμηθεί	είχες ανακατανεμηθεί	θα έχεις ανακατανεμηθεί	να έχεις ανακατανεμηθεί
γ' ενικ.	έχει ανακατανεμηθεί	είχε ανακατανεμηθεί	θα έχει ανακατανεμηθεί	να έχει ανακατανεμηθεί
α' πληθ.	έχουμε ανακατανεμηθεί	είχαμε ανακατανεμηθεί	θα έχουμε ανακατανεμηθεί	να έχουμε ανακατανεμηθεί
β' πληθ.	έχετε ανακατανεμηθεί	είχατε ανακατανεμηθεί	θα έχετε ανακατανεμηθεί	να έχετε ανακατανεμηθεί
γ' πληθ.	έχουν ανακατανεμηθεί	είχαν ανακατανεμηθεί	θα έχουν ανακατανεμηθεί	να έχουν ανακατανεμηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι ανακατανεμημένος - είμαστε, είστε, είναι ανακατανεμημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν ανακατανεμημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν ανακατανεμημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι ανακατανεμημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι ανακατανεμημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι ανακατανεμημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι ανακατανεμημένοι

Μεταφράσεις

    ανακατανέμω

αγγλικά : reallocate (en) γαλλικά : redistribuer (fr)