ανεμίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ανεμίζω < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή ἀνεμίζω (μεταφέρομαι από τον άνεμο). Συγχρονικά αναλύεται σε άνεμ(ος) + -ίζω.

Προφορά

ΔΦΑ : /a.neˈmi.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐νε‐μί‐ζω

Ρήμα

ανεμίζω, αόρ.: ανέμισα (χωρίς παθητική φωνή)

1. με κινεί ο άνεμος

   η σημαία ανεμίζει

2. κουνάω κάτι στον αέρα

   ανεμίζω ένα μαντήλι σε αποχαιρετισμό

3. (λαϊκότροπο) αντί του εξανεμίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ανεμίζω	ανέμιζα	θα ανεμίζω	να ανεμίζω		ανεμίζοντας
β' ενικ.	ανεμίζεις	ανέμιζες	θα ανεμίζεις	να ανεμίζεις	ανέμιζε
γ' ενικ.	ανεμίζει	ανέμιζε	θα ανεμίζει	να ανεμίζει
α' πληθ.	ανεμίζουμε	ανεμίζαμε	θα ανεμίζουμε	να ανεμίζουμε
β' πληθ.	ανεμίζετε	ανεμίζατε	θα ανεμίζετε	να ανεμίζετε	ανεμίζετε
γ' πληθ.	ανεμίζουν(ε)	ανέμιζαν ανεμίζαν(ε)	θα ανεμίζουν(ε)	να ανεμίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ανέμισα	θα ανεμίσω	να ανεμίσω		ανεμίσει
β' ενικ.		ανέμισες	θα ανεμίσεις	να ανεμίσεις	ανέμισε
γ' ενικ.		ανέμισε	θα ανεμίσει	να ανεμίσει
α' πληθ.		ανεμίσαμε	θα ανεμίσουμε	να ανεμίσουμε
β' πληθ.		ανεμίσατε	θα ανεμίσετε	να ανεμίσετε	ανεμίστε
γ' πληθ.		ανέμισαν ανεμίσαν(ε)	θα ανεμίσουν(ε)	να ανεμίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ανεμίσει	είχα ανεμίσει	θα έχω ανεμίσει	να έχω ανεμίσει
β' ενικ.	έχεις ανεμίσει	είχες ανεμίσει	θα έχεις ανεμίσει	να έχεις ανεμίσει
γ' ενικ.	έχει ανεμίσει	είχε ανεμίσει	θα έχει ανεμίσει	να έχει ανεμίσει
α' πληθ.	έχουμε ανεμίσει	είχαμε ανεμίσει	θα έχουμε ανεμίσει	να έχουμε ανεμίσει
β' πληθ.	έχετε ανεμίσει	είχατε ανεμίσει	θα έχετε ανεμίσει	να έχετε ανεμίσει
γ' πληθ.	έχουν ανεμίσει	είχαν ανεμίσει	θα έχουν ανεμίσει	να έχουν ανεμίσει

Μεταφράσεις

    ανεμίζω

αγγλικά : wave (en) γαλλικά : fasseyer (fr); flotter au vent (fr)