διατείχισμα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	διατείχισμα	τα	διατειχίσματα
γενική	του	διατειχίσματος	των	διατειχισμάτων
αιτιατική	το	διατείχισμα	τα	διατειχίσματα
κλητική		διατείχισμα		διατειχίσματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

διατείχισμα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική διατείχισμα < διατειχίζω. Μορφολογικά αναλύεται σε δια- + τείχισμα.

Προφορά

ΔΦΑ : /ði̯aˈti.çi.zma/

παλιότερος συλλαβισμός : δι‐α‐τεί‐χι‐σμα

ομόηχο: διατοίχισμα

Ουσιαστικό

διατείχισμα ουδέτερο

• (ιστορία, στρατιωτικός όρος, οικοδομική) εγκάρσιος τοίχος σε τάφρους, ανάμεσα σε δύο τείχη
  1. ως ενδιάμεσο οχυρωματικό τείχος
  2. που συγκρατούσε τα νερά της βροχής

Δείτε επίσης

• για χώρισμα σε τοίχο → δείτε τη λέξη διατοίχισμα

Μεταφράσεις

    διατείχισμα

αγγλικά : cross wall (en)

Πηγές

• διατείχισμα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• διατείχισμα - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	τὸ	διατείχισμᾰ	τὰ	διατειχίσμᾰτᾰ
γενική	τοῦ	διατειχίσμᾰτος	τῶν	διατειχισμᾰ́των
δοτική	τῷ	διατειχίσμᾰτῐ	τοῖς	διατειχίσμᾰσῐ(ν)
αιτιατική	τὸ	διατείχισμᾰ	τὰ	διατειχίσμᾰτᾰ
κλητική ὦ!		διατείχισμᾰ		διατειχίσμᾰτᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		διατειχίσμᾰτε
γεν-δοτ	τοῖν		διατειχισμᾰ́τοιν
3η κλίση, Κατηγορία 'ὄνομα' όπως «ὄνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

διατείχισμα < διατειχίζω, διατειχισ- + -μα. Μορφολογικά αναλύεται σε δια- + τείχισμα.

Ουσιαστικό

διατείχισμα ουδέτερο

• (στρατιωτικός όρος, οικοδομική) διατείχισμα ανάμεσα σε δύο τείχη (και μεταφορικά)

  ※  5ος πκε αιώνας ⌘ Θουκυδίδης, Ἱστορίαι, 3, 34.2

  καὶ τῶν βαρβάρων ἐπαγαγόμενοι ἐν διατειχίσματι εἶχον

  και βαρβάρους που τους έστησε ^{[ο Πάχης, αθηναίος στρατηγός]} σε [μέρος με] διατείχισμα [δηλαδή, χωριστά από άλλους, ή από την πόλη]

  → δείτε και παράθεμα του Πλούταρχου στην έκφραση  κατὰ τὸ λαγαρώτατον

Πηγές

• διατείχισμα - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• διατείχισμα - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.