προγραμματίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

προγραμματίζω < (πρόγραμμα) προγραμματ- + -ίζω, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική programmer ή την αγγλική program

Προφορά

ΔΦΑ : /pɾo.ɣɾa.maˈti.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : προ‐γραμ‐μα‐τί‐ζω

Ρήμα

προγραμματίζω, αόρ.: προγραμμάτισα, παθ.φωνή: προγραμματίζομαι, π.αόρ.: προγραμματίστηκα, μτχ.π.π.: προγραμματισμένος

1. σχεδιάζω τις ενέργειες που πρόκειται να κάνω

   ≈ συνώνυμα: καταστρώνω σχέδιο

2. (για αυτόματες συσκευές, μηχανές) βάζω σε λειτουργία ένα πρόγραμμα
   1. (πληροφορική) συγγράφω τον κώδικα προγράμματος
   2. βάζω στη μνήμη μιας συσκευής μία επιλογή προγράμματος

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις πρόγραμμα, γράμμα και γράφω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	προγραμματίζω	προγραμμάτιζα	θα προγραμματίζω	να προγραμματίζω		προγραμματίζοντας
β' ενικ.	προγραμματίζεις	προγραμμάτιζες	θα προγραμματίζεις	να προγραμματίζεις	προγραμμάτιζε
γ' ενικ.	προγραμματίζει	προγραμμάτιζε	θα προγραμματίζει	να προγραμματίζει
α' πληθ.	προγραμματίζουμε	προγραμματίζαμε	θα προγραμματίζουμε	να προγραμματίζουμε
β' πληθ.	προγραμματίζετε	προγραμματίζατε	θα προγραμματίζετε	να προγραμματίζετε	προγραμματίζετε
γ' πληθ.	προγραμματίζουν(ε)	προγραμμάτιζαν προγραμματίζαν(ε)	θα προγραμματίζουν(ε)	να προγραμματίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		προγραμμάτισα	θα προγραμματίσω	να προγραμματίσω		προγραμματίσει
β' ενικ.		προγραμμάτισες	θα προγραμματίσεις	να προγραμματίσεις	προγραμμάτισε
γ' ενικ.		προγραμμάτισε	θα προγραμματίσει	να προγραμματίσει
α' πληθ.		προγραμματίσαμε	θα προγραμματίσουμε	να προγραμματίσουμε
β' πληθ.		προγραμματίσατε	θα προγραμματίσετε	να προγραμματίσετε	προγραμματίστε
γ' πληθ.		προγραμμάτισαν προγραμματίσαν(ε)	θα προγραμματίσουν(ε)	να προγραμματίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω προγραμματίσει	είχα προγραμματίσει	θα έχω προγραμματίσει	να έχω προγραμματίσει
β' ενικ.	έχεις προγραμματίσει	είχες προγραμματίσει	θα έχεις προγραμματίσει	να έχεις προγραμματίσει	έχε προγραμματισμένο
γ' ενικ.	έχει προγραμματίσει	είχε προγραμματίσει	θα έχει προγραμματίσει	να έχει προγραμματίσει
α' πληθ.	έχουμε προγραμματίσει	είχαμε προγραμματίσει	θα έχουμε προγραμματίσει	να έχουμε προγραμματίσει
β' πληθ.	έχετε προγραμματίσει	είχατε προγραμματίσει	θα έχετε προγραμματίσει	να έχετε προγραμματίσει	έχετε προγραμματισμένο
γ' πληθ.	έχουν προγραμματίσει	είχαν προγραμματίσει	θα έχουν προγραμματίσει	να έχουν προγραμματίσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) προγραμματισμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) προγραμματισμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) προγραμματισμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) προγραμματισμένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	προγραμματίζομαι	προγραμματιζόμουν(α)	θα προγραμματίζομαι	να προγραμματίζομαι
β' ενικ.	προγραμματίζεσαι	προγραμματιζόσουν(α)	θα προγραμματίζεσαι	να προγραμματίζεσαι
γ' ενικ.	προγραμματίζεται	προγραμματιζόταν(ε)	θα προγραμματίζεται	να προγραμματίζεται
α' πληθ.	προγραμματιζόμαστε	προγραμματιζόμαστε προγραμματιζόμασταν	θα προγραμματιζόμαστε	να προγραμματιζόμαστε
β' πληθ.	προγραμματίζεστε	προγραμματιζόσαστε προγραμματιζόσασταν	θα προγραμματίζεστε	να προγραμματίζεστε	(προγραμματίζεστε)
γ' πληθ.	προγραμματίζονται	προγραμματίζονταν προγραμματιζόντουσαν	θα προγραμματίζονται	να προγραμματίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		προγραμματίστηκα	θα προγραμματιστώ	να προγραμματιστώ		προγραμματιστεί
β' ενικ.		προγραμματίστηκες	θα προγραμματιστείς	να προγραμματιστείς	προγραμματίσου
γ' ενικ.		προγραμματίστηκε	θα προγραμματιστεί	να προγραμματιστεί
α' πληθ.		προγραμματιστήκαμε	θα προγραμματιστούμε	να προγραμματιστούμε
β' πληθ.		προγραμματιστήκατε	θα προγραμματιστείτε	να προγραμματιστείτε	προγραμματιστείτε
γ' πληθ.		προγραμματίστηκαν προγραμματιστήκαν(ε)	θα προγραμματιστούν(ε)	να προγραμματιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω προγραμματιστεί	είχα προγραμματιστεί	θα έχω προγραμματιστεί	να έχω προγραμματιστεί		προγραμματισμένος
β' ενικ.	έχεις προγραμματιστεί	είχες προγραμματιστεί	θα έχεις προγραμματιστεί	να έχεις προγραμματιστεί
γ' ενικ.	έχει προγραμματιστεί	είχε προγραμματιστεί	θα έχει προγραμματιστεί	να έχει προγραμματιστεί
α' πληθ.	έχουμε προγραμματιστεί	είχαμε προγραμματιστεί	θα έχουμε προγραμματιστεί	να έχουμε προγραμματιστεί
β' πληθ.	έχετε προγραμματιστεί	είχατε προγραμματιστεί	θα έχετε προγραμματιστεί	να έχετε προγραμματιστεί
γ' πληθ.	έχουν προγραμματιστεί	είχαν προγραμματιστεί	θα έχουν προγραμματιστεί	να έχουν προγραμματιστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι προγραμματισμένος - είμαστε, είστε, είναι προγραμματισμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν προγραμματισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν προγραμματισμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι προγραμματισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι προγραμματισμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι προγραμματισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι προγραμματισμένοι

Μεταφράσεις

    προγραμματίζω

αγγλικά : schedule (en), plan (en), program (en) αραβικά : خطة (ar) γαλλικά : programmer (fr) ιταλικά : programmare (it)