σκληραγωγώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σκληραγωγώ < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή σκληραγωγῶ, συνηρημένος τύπος του σκληραγωγέω < αρχαία ελληνική σκληρός + ἄγω

Προφορά

ΔΦΑ : /skli.ɾa.ɣoˈɣo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : σκλη‐ρα‐γω‐γώ

Ρήμα

σκληραγωγώ, αόρ.: σκληραγώγησα, παθ.φωνή: σκληραγωγούμαι, π.αόρ.: σκληραγωγήθηκα, μτχ.π.π.: σκληραγωγημένος

• κάνω κάποιον πιο «σκληρό», ικανό ν’ αντέχει στις κακουχίες, ανθεκτικό στους πόνους

Συγγενικά

• ασκληραγώγητος
• σκληραγωγημένος
• σκληραγώγηση
• σκληραγωγία
• σκληραγωγικός
• → δείτε τις λέξεις σκληρός και άγω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σκληραγωγώ	σκληραγωγούσα	θα σκληραγωγώ	να σκληραγωγώ		σκληραγωγώντας
β' ενικ.	σκληραγωγείς	σκληραγωγούσες	θα σκληραγωγείς	να σκληραγωγείς
γ' ενικ.	σκληραγωγεί	σκληραγωγούσε	θα σκληραγωγεί	να σκληραγωγεί
α' πληθ.	σκληραγωγούμε	σκληραγωγούσαμε	θα σκληραγωγούμε	να σκληραγωγούμε
β' πληθ.	σκληραγωγείτε	σκληραγωγούσατε	θα σκληραγωγείτε	να σκληραγωγείτε	σκληραγωγείτε
γ' πληθ.	σκληραγωγούν(ε)	σκληραγωγούσαν(ε)	θα σκληραγωγούν(ε)	να σκληραγωγούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σκληραγώγησα	θα σκληραγωγήσω	να σκληραγωγήσω		σκληραγωγήσει
β' ενικ.		σκληραγώγησες	θα σκληραγωγήσεις	να σκληραγωγήσεις	σκληραγώγησε
γ' ενικ.		σκληραγώγησε	θα σκληραγωγήσει	να σκληραγωγήσει
α' πληθ.		σκληραγωγήσαμε	θα σκληραγωγήσουμε	να σκληραγωγήσουμε
β' πληθ.		σκληραγωγήσατε	θα σκληραγωγήσετε	να σκληραγωγήσετε	σκληραγωγήστε
γ' πληθ.		σκληραγώγησαν σκληραγωγήσαν(ε)	θα σκληραγωγήσουν(ε)	να σκληραγωγήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σκληραγωγήσει	είχα σκληραγωγήσει	θα έχω σκληραγωγήσει	να έχω σκληραγωγήσει
β' ενικ.	έχεις σκληραγωγήσει	είχες σκληραγωγήσει	θα έχεις σκληραγωγήσει	να έχεις σκληραγωγήσει
γ' ενικ.	έχει σκληραγωγήσει	είχε σκληραγωγήσει	θα έχει σκληραγωγήσει	να έχει σκληραγωγήσει
α' πληθ.	έχουμε σκληραγωγήσει	είχαμε σκληραγωγήσει	θα έχουμε σκληραγωγήσει	να έχουμε σκληραγωγήσει
β' πληθ.	έχετε σκληραγωγήσει	είχατε σκληραγωγήσει	θα έχετε σκληραγωγήσει	να έχετε σκληραγωγήσει
γ' πληθ.	έχουν σκληραγωγήσει	είχαν σκληραγωγήσει	θα έχουν σκληραγωγήσει	να έχουν σκληραγωγήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σκληραγωγούμαι	σκληραγωγούμουν	θα σκληραγωγούμαι	να σκληραγωγούμαι
β' ενικ.	σκληραγωγείσαι	σκληραγωγούσουν	θα σκληραγωγείσαι	να σκληραγωγείσαι
γ' ενικ.	σκληραγωγείται	σκληραγωγούνταν	θα σκληραγωγείται	να σκληραγωγείται
α' πληθ.	σκληραγωγούμαστε	σκληραγωγούμασταν σκληραγωγούμαστε	θα σκληραγωγούμαστε	να σκληραγωγούμαστε
β' πληθ.	σκληραγωγείστε	σκληραγωγούσασταν σκληραγωγούσαστε	θα σκληραγωγείστε	να σκληραγωγείστε	σκληραγωγείστε
γ' πληθ.	σκληραγωγούνται	σκληραγωγούνταν	θα σκληραγωγούνται	να σκληραγωγούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σκληραγωγήθηκα	θα σκληραγωγηθώ	να σκληραγωγηθώ		σκληραγωγηθεί
β' ενικ.		σκληραγωγήθηκες	θα σκληραγωγηθείς	να σκληραγωγηθείς	σκληραγωγήσου
γ' ενικ.		σκληραγωγήθηκε	θα σκληραγωγηθεί	να σκληραγωγηθεί
α' πληθ.		σκληραγωγηθήκαμε	θα σκληραγωγηθούμε	να σκληραγωγηθούμε
β' πληθ.		σκληραγωγηθήκατε	θα σκληραγωγηθείτε	να σκληραγωγηθείτε	σκληραγωγηθείτε
γ' πληθ.		σκληραγωγήθηκαν σκληραγωγηθήκαν(ε)	θα σκληραγωγηθούν(ε)	να σκληραγωγηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω σκληραγωγηθεί	είχα σκληραγωγηθεί	θα έχω σκληραγωγηθεί	να έχω σκληραγωγηθεί		σκληραγωγημένος
β' ενικ.	έχεις σκληραγωγηθεί	είχες σκληραγωγηθεί	θα έχεις σκληραγωγηθεί	να έχεις σκληραγωγηθεί
γ' ενικ.	έχει σκληραγωγηθεί	είχε σκληραγωγηθεί	θα έχει σκληραγωγηθεί	να έχει σκληραγωγηθεί
α' πληθ.	έχουμε σκληραγωγηθεί	είχαμε σκληραγωγηθεί	θα έχουμε σκληραγωγηθεί	να έχουμε σκληραγωγηθεί
β' πληθ.	έχετε σκληραγωγηθεί	είχατε σκληραγωγηθεί	θα έχετε σκληραγωγηθεί	να έχετε σκληραγωγηθεί
γ' πληθ.	έχουν σκληραγωγηθεί	είχαν σκληραγωγηθεί	θα έχουν σκληραγωγηθεί	να έχουν σκληραγωγηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι σκληραγωγημένος - είμαστε, είστε, είναι σκληραγωγημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν σκληραγωγημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν σκληραγωγημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι σκληραγωγημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι σκληραγωγημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι σκληραγωγημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι σκληραγωγημένοι

Μεταφράσεις

    σκληραγωγώ

αγγλικά : indurate (en), harden (en) γαλλικά : endurcir (fr), aguerrir (fr)