φιλοπότης

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	φιλοπότης	οι	φιλοπότες
γενική	του	φιλοπότη	των	φιλοποτών
αιτιατική	τον	φιλοπότη	τους	φιλοπότες
κλητική		φιλοπότη		φιλοπότες
Κατηγορία όπως «ναύτης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

φιλοπότης < αρχαία ελληνική φιλοπότης. < φιλο- + -πότης

Ουσιαστικό

φιλοπότης αρσενικό (θηλυκό φιλοπότις)

• αυτός που αγαπάει την κατανάλωση αλκοόλ

Συγγενικά

• φιλοποσία

Μεταφράσεις

    φιλοπότης

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ὁ	φιλοπότης	οἱ	φιλοπόται
γενική	τοῦ	φιλοπότου	τῶν	φιλοποτῶν
δοτική	τῷ	φιλοπότῃ	τοῖς	φιλοπόταις
αιτιατική	τὸν	φιλοπότην	τοὺς	φιλοπότᾱς
κλητική ὦ!		φιλοπότᾰ		φιλοπόται
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		φιλοπότᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		φιλοπόταιν
1η κλίση, ομάδα 'στρατιώτης', Κατηγορία 'τοξότης' όπως «τοξότης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

φιλοπότης < φιλο- + -πότης

Ουσιαστικό

φιλοπότης, -ου αρσενικό (θηλυκό φιλοπότις)

• που αγαπάει το ποτό, που αγαπάει το κρασί

  ※ 5ος πκε αιώνας  ⌘ Ἡρόδοτος, Ἱστορίαι, 2 (Εὐτέρπη), 174.1

  λέγεται δὲ ὁ Ἄμασις, καὶ ὅτε ἦν ἰδιώτης, ὡς φιλοπότης ἦν καὶ φιλοσκώμμων καὶ οὐδαμῶς κατεσπουδασμένος ἀνήρ.

  Λέγεται ωστόσο ότι ο Άμασις και απλός ιδιώτης όταν ήταν, του άρεσαν το ποτό και τα χωρατά και δεν ήταν καθόλου σοβαρός άνθρωπος·

  Μετάφραση (1992): Λεωνίδας Ζενάκος Αθήνα:Γκοβόστης @greek‑language.gr

  ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Σφῆκες, στίχ. 79 (78-79)

  ὁδὶ δέ φησι Σωσίας πρὸς Δερκύλον | εἶναι φιλοπότην αὐτόν.

  Ο Σωσίας λέει στο Δερκύλο | πως θα ᾽ναι φίλος του πιοτού.

  Μετάφραση (1967): Θρασύβουλος Σταύρου, Αθήνα: Τυποβιβλιοτεχνική @greek‑language.gr

Συγγενικά

• φιλοποσία
• φιλοποτέω
• φιλοποτία
• → και δείτε τις λέξεις φίλος, πίνω και πότης

Πηγές

• φιλοπότης - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• φιλοπότης - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.