ἀναπαριάζω

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ἀναπαριάζω < ἀνά + Πάρος. Σύμφωνα με τον θρύλο κατά την εναντίον της Πάρου εκστρατείας του Μιλτιάδη λέγεται ότι οι Παριανοί ενώ είχαν έλθει σε συνεννόηση με τον Μιλτιάδη, τη νύκτα είδαν φωτιές στη Μύκονο τις οποίες εξέλαβαν ως φρυκτωρίες των Περσών, σημαίνοντας τη προσέγγισή τους, οπότε και ανακάλεσαν τις προτάσεις τους. Εξ αυτού προήλθε η αρχαία παροιμία – έκφραση «αναπαριάζω» που λεγόταν σε παρόμοιες παλινωδίες συμφωνιών.

Ρήμα

ἀναπαριάζω

• αρχαία ελληνική παροιμιώδης έκφραση που λεγόταν σε περιπτώσεις παλινωδίας συμφωνιών.