υποβαστάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

υποβαστάζω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ὑποβαστάζω < αρχαία ελληνική ὑπό (υπο-) + βαστάζω

Προφορά

ΔΦΑ : /i.po.vaˈsta.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : υ‐πο‐βα‐στά‐ζω

Ρήμα

υποβαστάζω, αόρ.: υποβάσταξα, παθ.φωνή: υποβαστάζομαι, π.αόρ.: υποβαστάχτηκα/-χθηκα, μτχ.π.π.: υποβασταγμένος

1. (κυριολεκτικά) στηρίζω κάτι, τοποθετώ στήριγμα
2. (μεταφορικά) προσφέρω βοήθεια σε κάποιον, τον στηρίζω στη στάση και βάδισή του

Συγγενικά

• υποβάσταγμα
• υποβασταζόμενος
• υποβαστακτικός

→ δείτε τις λέξεις υπό και βαστάζω

Δείτε επίσης

• βαστώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υποβαστάζω	υποβάσταζα	θα υποβαστάζω	να υποβαστάζω		υποβαστάζοντας
β' ενικ.	υποβαστάζεις	υποβάσταζες	θα υποβαστάζεις	να υποβαστάζεις	υποβάσταζε
γ' ενικ.	υποβαστάζει	υποβάσταζε	θα υποβαστάζει	να υποβαστάζει
α' πληθ.	υποβαστάζουμε	υποβαστάζαμε	θα υποβαστάζουμε	να υποβαστάζουμε
β' πληθ.	υποβαστάζετε	υποβαστάζατε	θα υποβαστάζετε	να υποβαστάζετε	υποβαστάζετε
γ' πληθ.	υποβαστάζουν(ε)	υποβάσταζαν υποβαστάζαν(ε)	θα υποβαστάζουν(ε)	να υποβαστάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υποβάσταξα	θα υποβαστάξω	να υποβαστάξω		υποβαστάξει
β' ενικ.		υποβάσταξες	θα υποβαστάξεις	να υποβαστάξεις	υποβάσταξε
γ' ενικ.		υποβάσταξε	θα υποβαστάξει	να υποβαστάξει
α' πληθ.		υποβαστάξαμε	θα υποβαστάξουμε	να υποβαστάξουμε
β' πληθ.		υποβαστάξατε	θα υποβαστάξετε	να υποβαστάξετε	υποβαστάξτε
γ' πληθ.		υποβάσταξαν υποβαστάξαν(ε)	θα υποβαστάξουν(ε)	να υποβαστάξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω υποβαστάξει	είχα υποβαστάξει	θα έχω υποβαστάξει	να έχω υποβαστάξει
β' ενικ.	έχεις υποβαστάξει	είχες υποβαστάξει	θα έχεις υποβαστάξει	να έχεις υποβαστάξει
γ' ενικ.	έχει υποβαστάξει	είχε υποβαστάξει	θα έχει υποβαστάξει	να έχει υποβαστάξει
α' πληθ.	έχουμε υποβαστάξει	είχαμε υποβαστάξει	θα έχουμε υποβαστάξει	να έχουμε υποβαστάξει
β' πληθ.	έχετε υποβαστάξει	είχατε υποβαστάξει	θα έχετε υποβαστάξει	να έχετε υποβαστάξει
γ' πληθ.	έχουν υποβαστάξει	είχαν υποβαστάξει	θα έχουν υποβαστάξει	να έχουν υποβαστάξει

→ λείπει η κλίση με διπλό αόριστο -χτηκα, -χθηκα

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υποβαστάζομαι	υποβασταζόμουν(α)	θα υποβαστάζομαι	να υποβαστάζομαι
β' ενικ.	υποβαστάζεσαι	υποβασταζόσουν(α)	θα υποβαστάζεσαι	να υποβαστάζεσαι
γ' ενικ.	υποβαστάζεται	υποβασταζόταν(ε)	θα υποβαστάζεται	να υποβαστάζεται
α' πληθ.	υποβασταζόμαστε	υποβασταζόμαστε υποβασταζόμασταν	θα υποβασταζόμαστε	να υποβασταζόμαστε
β' πληθ.	υποβαστάζεστε	υποβασταζόσαστε υποβασταζόσασταν	θα υποβαστάζεστε	να υποβαστάζεστε	(υποβαστάζεστε)
γ' πληθ.	υποβαστάζονται	υποβαστάζονταν υποβασταζόντουσαν	θα υποβαστάζονται	να υποβαστάζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υποβαστάχτηκα	θα υποβασταχτώ	να υποβασταχτώ		υποβασταχτεί
β' ενικ.		υποβαστάχτηκες	θα υποβασταχτείς	να υποβασταχτείς	υποβαστάξου
γ' ενικ.		υποβαστάχτηκε	θα υποβασταχτεί	να υποβασταχτεί
α' πληθ.		υποβασταχτήκαμε	θα υποβασταχτούμε	να υποβασταχτούμε
β' πληθ.		υποβασταχτήκατε	θα υποβασταχτείτε	να υποβασταχτείτε	υποβασταχτείτε
γ' πληθ.		υποβαστάχτηκαν υποβασταχτήκαν(ε)	θα υποβασταχτούν(ε)	να υποβασταχτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω υποβασταχτεί	είχα υποβασταχτεί	θα έχω υποβασταχτεί	να έχω υποβασταχτεί		υποβασταγμένος
β' ενικ.	έχεις υποβασταχτεί	είχες υποβασταχτεί	θα έχεις υποβασταχτεί	να έχεις υποβασταχτεί
γ' ενικ.	έχει υποβασταχτεί	είχε υποβασταχτεί	θα έχει υποβασταχτεί	να έχει υποβασταχτεί
α' πληθ.	έχουμε υποβασταχτεί	είχαμε υποβασταχτεί	θα έχουμε υποβασταχτεί	να έχουμε υποβασταχτεί
β' πληθ.	έχετε υποβασταχτεί	είχατε υποβασταχτεί	θα έχετε υποβασταχτεί	να έχετε υποβασταχτεί
γ' πληθ.	έχουν υποβασταχτεί	είχαν υποβασταχτεί	θα έχουν υποβασταχτεί	να έχουν υποβασταχτεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι υποβασταγμένος - είμαστε, είστε, είναι υποβασταγμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν υποβασταγμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν υποβασταγμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι υποβασταγμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι υποβασταγμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι υποβασταγμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι υποβασταγμένοι

Μεταφράσεις

    υποβαστάζω

αγγλικά : support (en) γαλλικά : soutenir (fr)

Πηγές

• υποβαστάζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• υποβαστάζω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• *υποβαστ* - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)