Συζήτηση:μετρ ντ'οτέλ

Δε θα'πρεπε να γράφεται "μαιτρ ντ'οτέλ"; http://www.google.gr/search?hl=el&q=%22%CE%BC%CE%B5%CF%84%CF%81+%CE%BD%CF%84%27%CE%BF%CF%84%CE%AD%CE%BB%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai= --Francostas 08:40, 22 Αυγούστου 2010 (UTC)

Ο "κανόνας" λέει ότι οι δάνειες λέξεις γράφονται πια με τον απλούστερο τρόπο. --Flyax 09:12, 22 Αυγούστου 2010 (UTC)

Σύμφωνοι. Αλλά δες μετρ http://www.google.gr/search?hl=el&q=%22%CE%BC%CE%B5%CF%84%CF%81%22&aq=f&aqi=g10&aql=&oq=&gs_rfai=

και

μαιτρ http://www.google.gr/search?hl=el&q=%22%CE%BC%CE%B1%CE%B9%CF%84%CF%81%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

Προφανώς επριδή είναι πιο παλιό, ε; :p --Francostas 09:16, 22 Αυγούστου 2010 (UTC)