Συζήτηση:κοκκινίζω

κοκκίνισα ή κοκκίνησα ;

Μια IP άλλαξε το κοκκίνησα σε κοκκίνισα.

Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο κοκκίνησα. Πως το καταγράφουμε αυτό, το ότι υπάρχουν δυο τύποι; FocalPoint (συζήτηση) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC)

@FocalPoint. Από γραμματική άποψη το σωστό είναι "κοκκίνισα" (πρβ. παραδειγματα χρήσης σε Δημητράκο). Ωστόσο, πράγματι η γραφή με ήτα έχει διάδοση. Το περίεργο είναι πως τη βλέπουμε και σε "πιο λόγια" κείμενα, εκεί που δεν θα το περιμέναμε. Εννοώ πέρα από τα αναμενόμενα πρόσφατα διαδικτυακά όπου γράφουν διάφοροι αφιλολόγητοι κι ανορθόγραφοι. Μάλιστα, ακόμα πιο περίεργο, υπάρχουν αρκετουτσικες γραφές και στη μορφή με αύξηση, "εκοκκινησα". Το ενδιαφέρον ερώτημα ειναι πώς προέκυψε αυτή η γραφή ; Αν υπήρχε ρήμα "κοκκινώ", θα ήταν μια εξήγηση. Όμως δεν υπάρχει, απ' όσο ξέρω. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 06:53, 3 Αυγούστου 2022 (UTC)

@Chalk19, δεδομένου ότι η έκδοση με ήτα είναι πιο διαδεδομένη, θεωρώ ότι στο κοκκίνισα#'Άλλες_γραφές ταιριάζει να προσθέσουμε «αλλά επίσης συνηθισμένη γραφή» [1]. FocalPoint (συζήτηση) 18:41, 3 Αυγούστου 2022 (UTC)