αὐτοσχεδόν

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

αὐτοσχεδόν < αὐτοσχέδιος

Επίρρημα

αὐτοσχεδόν

1. από κοντά, σώμα με σώμα στη μάχη, εκ του συστάδην

   ※  8ος πκε αιώνας  ⌘ Ὅμηρος, Ὀδύσσεια, 22 (χ. Μνηστήρων φόνος.), στίχ. 293 (292-293)

   αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς | οὖτα Δαμαστορίδην αὐτοσχεδὸν ἔγχεϊ μακρῷ·

   Μετά | σχεδόν εξ επαφής ο Οδυσσέας σημάδεψε με το μακρύ του δόρυ τον γόνο του Δαμάστορα,

   Μετάφραση σε πεζό (2006): Δημήτρης Ν. Μαρωνίτης, @greek‑language.gr

2. (για χρονική στιγμή) αμέσως, ευθύς αμέσως, επί τόπου

Συγγενικά

• αὐτοσχέδιος
• αὐτοσχεδιάζω

Πηγές

• αὐτοσχεδόν - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• αὐτοσχεδόν - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.