κόβει το μάτι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κόβει το μάτι < → λείπει η ετυμολογία

Έκφραση

κόβει το μάτι

• είμαι παρατηρητικός

Άλλες μορφές

• μου κόβει το μάτι

Συνώνυμα

• είμαι γάτα
• είμαι γάτα με πέταλα
• έχω και στον κώλο μάτια

Μεταφράσεις

    κόβει το μάτι

αγγλικά : be sharp-eyed (en)

Πηγές

• κόβει το μάτι - Ιδιωματικές εκφράσεις στο ΙΔΙΟΝ, Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου.