Βοήθεια:Μορφές λέξεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Δείτε και Βικιλεξικό:Μορφές λέξεων

Όταν μία λέξη υπάρχει σε περισσότερες από μία μορφή ή γραφή χρησιμοποιούμε ένα κύριο λήμμα στο οποίο παραπέμπουμε τα λήμματα που έχουν διαφορετική γραφή ή μορφή.

  • Δεν γράφουμε ορισμό εκτός αν η μορφή αυτή χρησιμοποιείται ενίοτε και με διαφορετική σημασία.
    Χρησιμοποιούμε το {{γραφή του}}   ή   {{γρ}} με τις κατάλληλες παραμέτρους.
  • Επίσης δεν δίνουμε μεταφράσεις (εννοείται στα νεοελληνικά λήμματα), συγγενικά, συνώνυμα, αντώνυμα
  • Γενικώς, δεν επαναλαμβάνουμε πληροφορίες που υπάρχουν στο κύριο λήμμα.

Δίνουμε όμως

  • κλίση (αν υπάρχει)
  • προφορά
  • ετυμολογία: εξηγούμε τη διαφοροποίηση από το κεντρικό λήμμμα, χωρίς να αντιγράφουμε ολόκληρη την ετυμολόγησή του
    • καθιερωμένη - ετυμολογική γραφή: Η καθιερωμένη γραφή είναι το κύριο λήμμα, όπου αναφέρεται κάποια ετυμολογική γραφή (παράδειγμα: στύβω), σημειώνοντας (αν υπάρχει) το όνομα του ετυμολόγου που την προτείνει (όπως πολλές φορές από το Λεξικό Μπαμπινιώτη.)
    • Το ίδιο για παρωχημένες γραφές (π.χ. κυττάζω). Παραπέμπουμε στο κύριο λήμμα. Γι' αυτές, καλό είναι να υπάρχουν παραθέματα από παλιά κείμενα.

Κλιτικοί τύποι[επεξεργασία]

Οι κλιτικοί τύποι (των ονομάτων ουσιαστικών και επιθέτων, μετοχών, αριθμητικών, αντωνυμιών καθώς και οι ρηματικοί τύποι) έχουν δικές τους σελίδες. Χρησιμοποιούμε τα πρότυπα που υπάρχουν στην Κατηγορία:Πρότυπα για κλιτικούς τύπους και στις Κατηγορίες προτύπων επιμέρους γλωσσών.

  • Για κλιτικούς τύπους παρωχημένους ή διαλεκτικούς που δεν υπάρχουν στον κλιτικό πίνακα που βρίσκεται στο κύριο λήμμα, καλό είναι να δώσουμε παράθεμα από παλιό κείμενο.
  • Ειδικά για τα μεσαιωνικά ελληνικά: Λημματοποιείται τύπος, όταν αυτός βρίσκεται σε συγκεκριμένο κείμενο. Δίνεται το παράθεμα ή τουλάχιστον αναλυτική παραπομπή στην πηγή του. (παράδειγμα: προβιδιασμάτου)

Οι σελίδες των κλιτικών τύπων δεν προσμετρώνται στον συνολικό αριθμό λημμάτων ενός Τομέα γλώσσας.