Συζήτηση χρήστη:Jim Vallianos

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Καλωσόρισμα[επεξεργασία]

Γεια σου, Jim Vallianos, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε μία συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής (Insert-signature.png). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή με κάποιον άλλο χρήστη ή με διαχειριστή, να τις γράψεις στη Βικιδημία ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο IRC (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα εδώ). Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προανέφερα.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.

--Xoristzatziki (συζήτηση) 11:20, 5 Ιουλίου 2017 (UTC)


Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[επεξεργασία]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Αυτοματισμοί στις μεταφράσεις[επεξεργασία]

Καλημέρα και καλές συνεισφορές. Να κάνω μια μικρή παρατήρηση για τις προσθήκες που κάνεις στις μεταφράσεις. Υποθέτω ότι τις κάνεις με κάποιον αυτοματισμό. Το λέω γιατί βλέπω ότι στα ρήματα προσθέτεις σε μερικές γλώσσες το πρώτο ενικό και όχι το σωστό, δηλαδή το απαρέμφατο. Καλό θα ήταν να αποφύγεις στις γλώσσες που δεν χρησιμοποιούμε το πρώτο ενικό για την λημματογράφηση να προσθέτεις το πρώτο ενικό. Καλή συνέχεια. --Xoristzatziki (συζήτηση) 11:20, 5 Ιουλίου 2017 (UTC)

Καλησπέρα και πάλι. Επειδή βλέπω ότι εξακολουθείς να προσθέτεις λανθασμένες μεταφράσεις, μήπως θα ήταν δυνατόν να μας δόσεις κάποια πληροφορία για το που βρίσκεις τις μεταφράσεις μήπως και σε βοηθήσουμε; --Xoristzatziki (συζήτηση) 11:01, 25 Ιουλίου 2017 (UTC)

Λανθασμένες εισαγωγές[επεξεργασία]

Καλησπέρα. Βλέπω ότι προσθέτεις και λανθασμένες μεταφράσεις. Καλύτερα να μην προσθέτεις μεταφράσεις σε γλώσσες που δεν γνωρίζεις. Οι λανθασμένες καταχωρίσεις δημιουργούν περισσότερα προβλήματα παρά διευκολύνουν το έργο. Βικιφιλικά --Xoristzatziki (συζήτηση) 19:25, 18 Φεβρουαρίου 2018 (UTC)