μεσαιπόλιος

Νέα ελληνικά (el)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία

μεσαιπόλιος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική μεσαιπόλιος

Επίθετο

μεσαιπόλιος

• (λογοτεχνικό, αρχαιοπρεπές) μεσήλικας, μεσόκοπος

  ※  19ος/20ος αιώνας, ⌘ Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Στὸ Χριστὸ στὸ Κάστρο, (1892) @papadiamantis.org, (Στό Χριστό, στό Κάστρο στη Βικιθήκη)

  Ἦτον ἕως πενηνταπέντε ἐτῶν ὁ ἱερεύς, μεσαιπόλιος, ὑψηλός, ἀκμαῖος καὶ μὲ ἀγαθωτάτην φυσιογνωμίαν. Εἰς τὴν νεότητά του ὑπῆρξε ναυτικός, κ᾽ ἐφαίνετο διατηρῶν ἀκόμη λανθανούσας δυνάμεις, ἦτο δὲ τολμηρὸς καὶ ἀκάματος.

Συνώνυμα

• μεσήλικας
• μεσόκοπος

Μεταφράσεις

    μεσαιπόλιος

→ δείτε τη λέξη μεσήλικας

Πηγές

• μεσαιπόλιος - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.  (συντομογραφίες)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	μεσαιπόλιος	τὸ	μεσαιπόλιον
γενική	τοῦ/τῆς	μεσαιπολίου	τοῦ	μεσαιπολίου
δοτική	τῷ/τῇ	μεσαιπολίῳ	τῷ	μεσαιπολίῳ
αιτιατική	τὸν/τὴν	μεσαιπόλιον	τὸ	μεσαιπόλιον
κλητική ὦ!		μεσαιπόλιε		μεσαιπόλιον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	μεσαιπόλιοι	τὰ	μεσαιπόλιᾰ
γενική	τῶν	μεσαιπολίων	τῶν	μεσαιπολίων
δοτική	τοῖς/ταῖς	μεσαιπολίοις	τοῖς	μεσαιπολίοις
αιτιατική	τοὺς/τὰς	μεσαιπολίους	τὰ	μεσαιπόλιᾰ
κλητική ὦ!		μεσαιπόλιοι		μεσαιπόλιᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	μεσαιπολίω	τὼ	μεσαιπολίω
γεν-δοτ	τοῖν	μεσαιπολίοιν	τοῖν	μεσαιπολίοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

μεσαιπόλιος < μέσος + πολιός

Επίθετο

μεσαιπόλιος, -ος, -ον και μεσοπόλιος

• ψαρομάλλης, μεσήλικας, μεσόκοπος, που τα μαλλιά του έχουν αρχίσει να γκριζάρουν

Ἔνθα μεσαιπόλιός περ ἐὼν Δαναοῖσι κελεύσας / Ἰδομενεύς ... (Όμηρος, Ιλιάδα, Ν 361|)

Συνώνυμα

• μεσῆλιξ

Πηγές

• μεσαιπόλιος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• μεσαιπόλιος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.