Москва

Βουλγαρικά (bg)

Κύριο όνομα

Москва ^(bg) θηλυκό

• η πρωτεύουσα της Ρωσίας Μόσχα

---

Ρωσικά (ru)

Ετυμολογία

Москва < παλαιά ανατολική ρωσική Москꙑ (Mosky) < πιθανόν πρωτοσλαβικής προέλευσης

Προφορά

ΔΦΑ : /mɐskˈva/

 

Κύριο όνομα

Москва ^(ru) θηλυκό

1. η πρωτεύουσα της Ρωσίας Μόσχα

   ※  Пушкин (Πούσκιν) 1799-1837, Евгений Онегин (Ευγένιος Ονέγκιν), 7, XXXVI

   Москва, я думал о тебе!
   Москва… как много в этом звуке
   Для сердца русского слилось!

   ΔΦΑ:/mɐskˈva ja ˈduməɫ o tʲɪˈbʲe / mɐskˈva kak ˈmnoɡə vʲ ˈɛtəm ˈzvukʲe / dlʲa sʲɪrˈt͡sa ˈruskəvə ˈs⁽ʲ⁾lʲiɫəsʲ /

   Μόσχα, εσένα σκεφτόμουν! / Μόσχα… πόσο πολύ μ' αυτόν τον ήχο / την καρδιά τη ρώσικη διαπερνούσες/ένωνες!

   Απόδοση: το Βικιλεξικό → λείπει η μετάφραση

2. ο ποταμός της Ρωσίας Μόσκοβας, που διασχίζει τη Μόσχα

   ≋ ταυτόσημα: Москва-река (στην καθομιλουμένη)

Παράγωγες λέξεις

• московский (επίθετο)
• Московский (πόλη)
• москвич, москвичка (πατριδωνυμικό)

Δείτε επίσης

• Москва στη ρωσική Βικιπαίδεια (για την πόλη)

• Москва (река) στη ρωσική Βικιπαίδεια (για τον ποταμό)