Μετάβαση στο περιεχόμενο

traducir

Από Βικιλεξικό

Αστουριανά (ast)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]

traducir <λατινική traducere

Προφορά

[επεξεργασία]
→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

Ρήμα

[επεξεργασία]

traducir (ast)


Γαλικιανά (gl)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]

traducir <λατινική traducere

Προφορά

[επεξεργασία]
→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;

Ρήμα

[επεξεργασία]

traducir (gl)


Ισπανικά (es)

[επεξεργασία]

Ετυμολογία

[επεξεργασία]

traducir <λατινική traducere

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /t̪ɾa.ð̞uˈsiɾ/ (Λατινική Αμερική)
ΔΦΑ : /t̪ɾa.ð̞uˈθiɾ/ (Ισπανία)
τυπογραφικός συλλαβισμός : tra‐du‐cir

Ρήμα

[επεξεργασία]

traducir (es)

  1. (μεταβατικό) μεταφράζω.
    ※  1847-1857 - Valera, Juan [Βαλέρα, Χουάν], Correspondencia [Αλληλογραφία], σελ. 20, 1847-1857.
    El otro día, estando en casa de Romea, leí el cuento en verso que, como he dicho a usted en mis anteriores, traduje hace poco del inglés.
    Την άλλη μέρα, ενώ βρισκόμουν στο σπίτι του Ρομέα, διάβασα το έμμετρο διήγημα που, όπως σας έχω ήδη αναφέρει στις προηγούμενες [επιστολές μου], μετέφρασα πρόσφατα από τα αγγλικά.
    παράδειγμα  La historia de Blancanieves ha sido traducida a diferentes idiomas.
    παράδειγμα  Η ιστορία της Χιονάτης έχει μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες.
  2. (μεταβατικό) μετατρέπω, αλλάζω.
    παράδειγμα  El color tradujo del rojo al azul.
    παράδειγμα  Το χρώμα άλλαξε από κόκκινο σε μπλε.
  3. (μεταβατικό) ερμηνεύω, αποκρυπτογραφώ, εξηγώ.
    παράδειγμα  Joven, traduzca con sus propias palabras cómo se desarrolló la Segunda Guerra Mundial.
    παράδειγμα  Παρακαλώ, εξηγήστε με δικά σας λόγια πώς εξελίχθηκε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος.

Κλίση

[επεξεργασία]

Πηγές

[επεξεργασία]
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=traducir&oldid=7176608"