γκαρίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

γκαρίζω < μεσαιωνική ελληνική γκαρίζω < (ελληνιστική κοινή) ὀγκαρίζω < λατινικά onco < αρχαία ελληνική ὀγκάομαι/ὀγκῶμαι

Ρήμα

γκαρίζω

1. (για γάιδαρο) βγάζω τη χαρακτηριστική φωνή του γαϊδάρου

   ≈ συνώνυμα: ογκανίζω

2. (για άνθρωπο) βγάζω δυνατή, κακόηχη και ενοχλητική φωνή

   ≈ συνώνυμα: κραυγάζω, φωνασκώ

3. (για άνθρωπο) τραγουδώ παράφωνα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	γκαρίζω	γκάριζα	θα γκαρίζω	να γκαρίζω		γκαρίζοντας
β' ενικ.	γκαρίζεις	γκάριζες	θα γκαρίζεις	να γκαρίζεις	γκάριζε
γ' ενικ.	γκαρίζει	γκάριζε	θα γκαρίζει	να γκαρίζει
α' πληθ.	γκαρίζουμε	γκαρίζαμε	θα γκαρίζουμε	να γκαρίζουμε
β' πληθ.	γκαρίζετε	γκαρίζατε	θα γκαρίζετε	να γκαρίζετε	γκαρίζετε
γ' πληθ.	γκαρίζουν(ε)	γκάριζαν γκαρίζαν(ε)	θα γκαρίζουν(ε)	να γκαρίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		γκάριξα	θα γκαρίξω	να γκαρίξω		γκαρίξει
β' ενικ.		γκάριξες	θα γκαρίξεις	να γκαρίξεις	γκάριξε
γ' ενικ.		γκάριξε	θα γκαρίξει	να γκαρίξει
α' πληθ.		γκαρίξαμε	θα γκαρίξουμε	να γκαρίξουμε
β' πληθ.		γκαρίξατε	θα γκαρίξετε	να γκαρίξετε	γκαρίξτε
γ' πληθ.		γκάριξαν γκαρίξαν(ε)	θα γκαρίξουν(ε)	να γκαρίξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω γκαρίξει	είχα γκαρίξει	θα έχω γκαρίξει	να έχω γκαρίξει
β' ενικ.	έχεις γκαρίξει	είχες γκαρίξει	θα έχεις γκαρίξει	να έχεις γκαρίξει
γ' ενικ.	έχει γκαρίξει	είχε γκαρίξει	θα έχει γκαρίξει	να έχει γκαρίξει
α' πληθ.	έχουμε γκαρίξει	είχαμε γκαρίξει	θα έχουμε γκαρίξει	να έχουμε γκαρίξει
β' πληθ.	έχετε γκαρίξει	είχατε γκαρίξει	θα έχετε γκαρίξει	να έχετε γκαρίξει
γ' πληθ.	έχουν γκαρίξει	είχαν γκαρίξει	θα έχουν γκαρίξει	να έχουν γκαρίξει

Μεταφράσεις

    για γάιδαρο

αγγλικά : bray (en), hee-haw (en) γαλλικά : braire (fr)

    για άνθρωπο

αγγλικά : bray (en), yammer (en) γαλλικά : brailler (en)