Συζήτηση:Αγκαφωνίδης

Από Βικιλεξικό
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 1 έτος από FocalPoint
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Εικάζω ότι προέρχεται από ρωσική μεταγραφή του Αγάθων(ας), καθόσον το "θ", που δεν υπάρχει στα ρωσικά, παραδοσιακά αποδίδεται με "φ" (στα βουλγαρικά με "τ") και, βέβαια, το "γ" γίνεται "γκ" → Агафон (Αγκαφόν). Προφανώς από Έλληνες - Πόντιους της Ρωσίας. Αν ισχύει ο συλλογισμός μου, πρόκειται για επώνυμο "ισοδύναμο" του Αγαθωνίδης. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 13:46, 28 Ιουλίου 2022 (UTC)Απάντηση

ΥΓ. Συναφής δείχνει και η περίπτωση του Αγκαφανίδης. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 13:50, 28 Ιουλίου 2022 (UTC)Απάντηση

@Chalk19 πιθανόν να έχεις δίκιο, αλλά δεν φαίνεται να είναι εύκολη η τεκμηρίωσή του. Το «Δείτε επίσης» πάντως στέκει, έστω και ηχητικά σχετικό. FocalPoint (συζήτηση) 19:32, 28 Ιουλίου 2022 (UTC)Απάντηση