Συζήτηση:Μπουργιατία

Φίλε ☏ Texniths, ο τόνος στα ρωσικά είναι πιο πριν, "Μπουργιάτια" (έχει και αναφορές [1]). Βέβαια, θα μπορούσε να αποδοθεί/μεταγραφεί (ορθότερα, μάλλον, με "συνέπεια" και στα δυο я = για ή ια) και ως "Μπουριάτια" ή Μπουργιάτιγια". Αν θεωρήσουμε πως κλίνεται στα ελληνικά, τότε η γενική είναι είτε (της) "Μπουργιάτιας", είτε (της) "Μπουργιατίας". Πάντως, οι λιγοστές αναφορές στα ελληνικά είναι αυτοσχέδιες αποδόσεις, μάλλον. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:17, 11 Απριλίου 2023 (UTC)

@Chalk19 Μπορεί το ένα από τα δύο να αποτελέσει εναλλακτική γραφή. Ας μείνει ως κύριο αυτό που έχει τις περισσότερες αναφορές.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 08:55, 11 Απριλίου 2023 (UTC)