Συζήτηση:μαρδώνομαι

el ή gkm

☏ Ah3kal Από τη στιγμή που ο Κριαράς το έχει ως μεσαιωνικό, δε νομίζω πως μπορούμε να το βάλουμε ως el. Μπορεί να είναι υστερο-μεσαιωνικό, αλλά, σε κάθε περίπτωση, δε φαινεται να έχει χρήση στα νέα ελληνικά (ούτε το έχει βρει μέχρι τώρα σε νεοελληνικό λεξικό). Ενδεχόμενες σποραδικές χρήσεις (αν βρεθούν, βέβαια) δε συνιστούν αναγκαστικά el, όπως λχ περιστασιακή/σπάνια χρήση αρχαιοελληνικών λέξεων από ορισμένους (λ.χ. σε ελληνογαλλικό, όχι ελληνικό λεξικό) δε σημαίνει αναγκαστικά ότι έχουν "ενσωματωθεί" στα νέα ελληνικά (είναι θέμα που πρέπει να εξετάζεται κατά περίσταση). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:03, 28 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)

ΥΓ. Ειδοποίηση του ☏ Svlioras να μας πει, ως πιο ειδικός, τη γνώμη του. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:06, 28 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)

@Chalk19 Δεν θα επιμείνω γιατί δεν γνωρίζω, ίσα ίσα. Αρχικά το είχα μεσαιωνικό, αλλά θεώρησα μετά από την τίτλο του λεξικού (μπορεί να κάνω και λάθος) ότι το «Δημώδους» αφορά νέα ελληνικά και κρίνοντας από την ημερομηνία του τεκμηρίου το άλλαξα από gkm σε el. —Ah3kal (συζήτηση) 10:10, 28 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)

@Ah3kal Η "δημώδης" μεσαιωνική είναι η "λαϊκή" γλώσσα της εποχής, όχι η "λόγια", αρχαιοπρεπής, των "μορφωμένων", του κράτους κλπ. Πχ η "δημώδης βυζαντινή γραμματεία/λογοτεχνία" είναι σαφώς gkm, όχι el. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:14, 28 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)

@Chalk19 σύμφωνοι, δες παρακάτω. Βλέποντας ένα και εκεί που δεν υπήρχε παρανόησα την ουσία του λεξικού. —Ah3kal (συζήτηση) 10:16, 28 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)

ΥΓ: @Chalk19, για κάποιο λόγο όταν μου ήρθε αυτή η «επιφοίτηση» διάβασα τον τίτλο μεσαιωνικής και δημώδους, που προφανώς είναι λάθος και άρα έχεις 100% δίκιο. —Ah3kal (συζήτηση) 10:15, 28 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)

☏ Chalk19 · Ah3kal, τελικά, όπως εξελίχθηκε το λήμμα, καλό είναι…--sVlioras (συζήτηση) 18:57, 1 Μαρτίου 2024 (UTC)