Συζήτηση κατηγορίας:Οικογένειες γλωσσών
Έχουν ετυμολογικές κατηγορίες[επεξεργασία]
Γεια σας ☏ Texniths. Στο Module:Languages είναι μαρκαρισμένες με family=true οι οικογένειες γλωσσών. Έχουν ετυμολογικές κατηγορίες. Δεν έχουν λήμματα (ούτε Γραμματικές, Θεματικές, Υφολογικές Κατηγορίες).
Ήταν ένα λάθος μου, που π.χ. η Κατηγορία:Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή (κελτικές γλώσσες) έβγαζε επιπλέον δίπλα και μια θεματική Κατηγορία (Κατηγορία:Τοπωνύμια (κελτικές γλώσσες) που δε θάπρεπε να υπάρχει στις Οικογένειες.
- Γλώσσα: Κελτικές γλώσσες » Ετυμολογία » Προέλευση λέξεων » καταγωγή » τοπωνύμια ««« « Τοπωνύμια (αυτό το τελευταίο 'Τοπωνύμια(κελτικές) ΔΕΝ το θέλουμε.
Στις ετυμολογίες, π.χ. Braga, δεν έχει νόημα να γράψουμε {ετυμ|cel|el|Bracari} γιατί δεν υπάρχει λήμμα γλώσσας (δε γνωρίζουμε ακριβώς σε ποια κελτική γλώσσα υπάρχει το Bracari). Στο en:Braga και γενικά στο en.wikt, όταν έχουν προελεύσεις από family βάζουν παύλα. Εμείς δε βάζουμε τίποτα. Π.χ. γράφουμε
- {ετυμ|cel|el}} Bracari ή {l|Bracari|la} διότι στα λατινικά, υπάρχει.
Έκανα ένα ψιλομπάλωμα διόρθωσης στο Module:auto cat, ειδικά για τις κατηγορίες 'ως προς την καταγωγή' (ονόματα, επώνυμα, τοπωνύμια) να μη βγάζουν δίπλα ως extra1 και τη Θεματική Κατηγορία πλάι στις ετυμολογικές. Άρα, διαγράφουμε όπου βρίσκουμε Γραμματικές ή Θεματικές Κατ. για οικογένειες γλωσσών. Ευχαριστώ και πάλι, ευτυχώς που το ανακαλύψατε κι αυτό. ‑‑Sarri.greek ♫ | 06:46, 20 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)