η περιέργεια σκότωσε τη γάτα
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- η περιέργεια σκότωσε τη γάτα < μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική curiosity killed the cat. → δείτε τις λέξεις η, περιέργεια, σκότωσε, τη και γάτα
Έκφραση
[επεξεργασία]
η περιέργεια σκότωσε τη γάτα
- (αγγλισμός, μεταφορικά, σκωπτικό) για να υποδηλώσουμε τις αρνητικές συνέπειες της περιέργειας
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
η περιέργεια σκότωσε τη γάτα
Πηγές
[επεξεργασία]
- περιέργεια - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)