μαρκετερί

Νέα ελληνικά (el)

Σεκρετέρ με περίτεχνο μαρκετερί από τα διαμερίσματα του Δελφίνου στις Βερσαλλίες

Πίνακας με την τεχνική μαρκετερί στο μουσείο Hallwyl της Στοκχόλμης

Ετυμολογία

μαρκετερί < γαλλική marqueterie

Ουσιαστικό

μαρκετερί θηλυκό άκλιτο

• ένθετη διακόσμηση με συναρμολόγηση μικρών τεμαχίων ξύλου, τα οποία έχουν διαφορετική υφή και χρώμα

  ※  Θυμάμαι ένα όμορφο επιπλάκι με τρια συρτάρια και κάτι σκαλίσματα μπροστά. -Λέτε το μπαγιού, είναι μαρκετερί από ξύλο τριανταφυλλιάς. Σας άρεσε; (Αλέξης Πανσέληνος, Η κρυφή πόρτα, εκδ. Μεταίχμιο, 2016)

≈ συνώνυμα: ψηφιδοθέτημα

Μεταφράσεις

    μαρκετερί

γαλλικά : marqueterie (fr)