πολυγαθής
Αρχαία ελληνικά (grc)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- πολυγαθής < → λείπει η ετυμολογία
Επίθετο
[επεξεργασία]
πολυγαθής, -ής, -ές
- δωρικός τύπος του πολυγηθής
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Πίνδαροςw, Πυθιονίκαις, 2. Ἱέρωνι Συρακοσίῳ ἅρματι, 28 Επιμ. Boeck, Pindari opera quae supersunt, 1811. (2.26-2.28)
- μακρὸν οὐχ ὑπέμεινεν ὄλβον, μαινομέναις φρασίν | Ἥρας ὅτ᾽ ἐράσσατο, τὰν Διὸς εὐναὶ λάχον | πολυγαθέες·
- δεν άντεξε όμως τη μεγάλη ευτυχία· σάλεψε το μυαλό του, | ερωτεύτηκε την Ήρα, που την αξιώθηκε του Δία | η μακάρια κλίνη·
- Μετάφραση (1994): Γιάννης Οικονομίδης, @greek‑language.gr
- μακρὸν οὐχ ὑπέμεινεν ὄλβον, μαινομέναις φρασίν | Ἥρας ὅτ᾽ ἐράσσατο, τὰν Διὸς εὐναὶ λάχον | πολυγαθέες·
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Πίνδαροςw, Πυθιονίκαις, 2. Ἱέρωνι Συρακοσίῳ ἅρματι, 28 Επιμ. Boeck, Pindari opera quae supersunt, 1811. (2.26-2.28)
Πηγές
[επεξεργασία]
- πολυγαθής - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πολυγαθής - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.