Arbeit
Γερμανικά (de)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- Arbeit < arbaiþi
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /ˈaʁbaɪ̯t/
- ⓘ
- ⓘ
- τυπογραφικός συλλαβισμός : Ar‐beit
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]
Arbeit (de) θηλυκό
- η δουλειά
Es muss noch die Arbeit in der Küche gemacht werden.
Πρέπει ακόμα να γίνουν οι δουλειές στην κουζίνα.- Die Arbeit im Büro macht mir keinen Spaß, aber ich verdiene wenigstens gut.
Δεν μου αρέσει η δουλειά στο γραφείο, αλλά τουλάχιστον βγάζω καλά λεφτά. - Horst hat wieder Arbeit: Eine Reinigungsfirma hat ihn angestellt.
Ο Χορστ βρήκε πάλι δουλειά: Μια εταιρεία καθαρισμού τον προσέλαβε. - Man sieht gar nicht, wie viel Arbeit in einem guten Roman steckt.
Δεν φαίνεται καθόλου πόση δουλειά κρύβεται πίσω από ένα καλό μυθιστόρημα. - Wir können heute Abend weiterdiskutieren, ich muss jetzt zur Arbeit.
Μπορούμε να συνεχίσουμε τη συζήτηση απόψε το βράδυ, πρέπει να πάω στη δουλειά τώρα.
- η εργασία
- Wenn du auf einen Tisch springst, hast du phsyikalische Arbeit verrichtet.
Όταν πηδάς πάνω σε ένα τραπέζι, έχεις εκτελέσει φυσική εργασία. - Ihre Arbeit an den Redewendungen im Wiktionary machen ihr sehr viel Spaß.
Η εργασία της με τις εκφράσεις στο βικιλεξικό της προσφέρει μεγάλη χαρά. - Arbeit ist eine der drei Säulen der Volkswirtschaft.
Η εργασία αποτελεί έναν από τους τρεις πυλώνες της εθνικής οικονομίας. - Herr Köhler wird heute die Arbeiten der Konststudenten beurteilen.
Ο κ. Κόλερ θα αξιολογήσει σήμερα τις εργασίες των φοιτητών της Σχολής Καλών Τεχνών.
- άλλες έννοιες
- Lea schreibt nächste Woche drei Arbeiten: Physik, Biologie und Französisch.
Η Λέα θα δώσει τρεις εξετάσεις την επόμενη εβδομάδα: Φυσική, Βιολογία και Γαλλικά. - Du solltest dich schonen, damit dein Herz nicht so viel Arbeit leisten muss.
Θα πρέπει να προσέχεις τον εαυτό σου, ώστε η καρδιά σου να μην χρειάζεται να καταβάλλει τόσο μεγάλη προσπάθεια. - Ohne Strom kann der Computer keine Arbeit verrichten.
Χωρίς ρεύμα, ο υπολογιστής δεν μπορεί να λειτουργήσει.
