for nothing

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

for nothing < → δείτε τις λέξεις for και nothing

Έκφραση

for nothing ^(en) (ιδιωματισμός)

1. τζάμπα, χωρίς πληρωμή

   Μας άφησαν να μπούμε τζάμπα.

   ↪ The house was sold for nothing.

   Το σπίτι πουλήθηκε τζάμπα.

2. τζάμπα, χωρίς ανταμοιβή ή αποτέλεσμα

   ↪ A year’s hard work all gone for nothing!

   Να πάει τζάμπα ενός χρόνου σκληρή δουλειά!

   ↪ It’s all been for nothing.

   Πήγαν όλα τζάμπα.

   ↪ Your making life difficult for yourself and all for nothing.

   Περιπλέκεις τη ζωή σου και μάλιστα τζάμπα.

Πηγές

• nothing (idioms): for nothing - Oxford Learner's Dictionaries