framboise

Γαλλικά (fr)

ενικός	πληθυντικός
framboise	framboises

Ετυμολογία

framboise < (κληρονομημένο) παλαιά γαλλική framboise < φραγκική **brāmabasi. Η ανομοίωση [b] > [f] οφείλεται στην επίδραση του fraise (φράουλα), που όμως δε σχετίζεται ετυμολογικά.

Προφορά

ΔΦΑ : /fʁɑ̃.bwaz/

^ⓘ 

Ουσιαστικό

framboise ^(fr) θηλυκό

1. (φυτό) η σμεουριά
2. (φρούτο) το σμέουρο

Συγγενικά

• framboiser
• framboisier

Απόγονοι

framboise (γαλλικά)

↴ αραβικά: فْرَامْبْوَاز (frāmbwāz)

↴ αγγλικά: framboise

↴ νέα ελληνικά: φραμπουάζ

↴ ισπανικά: frambuesa

↴ κινεζικά: 覆盆子 (fùpénzǐ)

→ και δείτε  framboise#Descendants στο αγγλικό Βικιλεξικό

Πηγές

• framboise - Dictionnaire de français (Λεξικό της γαλλικής γλώσσας) - Larousse online
• framboise - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé