placebo

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
placebo	placebos / placeboes

Ετυμολογία

placebo < (λόγιο δάνειο) λατινική placebo (θα ευχαριστήσω), μέλλοντας του ρήματος placeo

• η σημασία στην ιατρική ήδη από το 1785
• για την εκκλησιαστική σημασία: (κληρονομημένο) μέση αγγλική placebo < λατινική placebo από τον Ψαλμό 114 της Βουλγάτας, 9ο εδάφιο cxvi.9: "Placebo Dominem in regionem vivorum" (θα ευχαριστήσω τον Κύριο στη γη των ζωντανών, εὐαρεστήσω ἐναντίον Κυρίου ἐν χώρᾳ ζώντων)

Προφορά

ΔΦΑ : /pləˈsiː.bəʊ/

Ουσιαστικό

placebo ^(en)

1. (φαρμακευτική, ιατρική, ψυχολογία) πλασέμπο

     the placebo effect - το φαινόμενο πλασέμπο

   ≠ αντώνυμα: nocebo

2. (εκκλησιαστικός όρος) είδος νεκρώσιμης ακολουθίας της ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας

Δείτε επίσης

• placebo στην αγγλική Βικιπαίδεια

Πηγές

• placebo - Oxford Learner's Dictionaries
• placebo - Cambridge Dictionary online

---

Γαλλικά (fr)

ενικός	πληθυντικός
placebo	placebos

Προφορά

ΔΦΑ : /pla.se.bo/

Ουσιαστικό

placebo ^(fr) αρσενικό

• (φαρμακευτική, ψυχολογία) πλασέμπο

Πηγές

• placebo - Dictionnaire de français (Λεξικό της γαλλικής γλώσσας) - Larousse online
• placebo - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé

---

Λατινικά (la)

Προφορά

ΔΦΑ : /pɫaˈkeː.boː/ (κλασικά λατινικά)

ΔΦΑ : /plaˈt͡ʃɛː.bo/ (εκκλησιαστικά λατινικά)

Ρηματικός τύπος

placebo (placēbō) ^(la)

• α΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεργητικού μέλλοντα του placeo (θα ευχαριστήσω)

  ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ↴ διαγλωσσικοί όροι: placebo όπως αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά)