provoke

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	provoke
γ΄ ενικό ενεστώτα	provokes
αόριστος	provoked
παθητική μετοχή	provoked
ενεργητική μετοχή	provoking

Ρήμα

provoke ^(en)

1. (μεταβατικό) προκαλώ μια συγκεκριμένη αντίδραση ή έχω ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα

     The arrests of the strikes provoked unrest.

   Οι συλλήψεις απεργών προκάλεσαν ταραχές.

     The article was intended to provoke discussion.

   Το άρθρο είχε σκοπό να προκαλέσει συζήτηση.

   ≈ συνώνυμα: prompt

2. (μεταβατικό) προκαλώ, ερεθίζω, εξαγριώνω, εξεγείρω, λέω ή κάνω κάτι που ξέρω ότι θα ενοχλήσει κάποιον, ώστε να αντιδράσει με θυμό

     Don’t provoke me, because I will hit you.

   Μη με προκαλείς, γιατί θα σε χτυπήσω.

     The color red provokes a bull.

   Το κόκκινο χρώμα ερεθίζει τον ταύρο.

     Be careful what you say—he's easily provoked.

   Πρόσεχε τι λες—εύκολα εξαγριώνεται.

     His behavior provokes me.

   Με εξεγείρει η συμπεριφορά του.

Πηγές

• provoke - Oxford Learner's Dictionaries