απαγχονίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απαγχονίζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀπαγχονίζω → δείτε και τις λέξεις αγχόνη και άγχος

Προφορά

ΔΦΑ : /a.paŋ.xoˈni.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐παγ‐χο‐νί‐ζω

Ρήμα

απαγχονίζω, αόρ.: απαγχόνισα, παθ.φωνή: απαγχονίζομαι, π.αόρ.: απαγχονίστηκα, μτχ.π.π.: απαγχονισμένος

• θανατώνω κάποιον με αγχόνη

  ≈ συνώνυμα: κρεμάω

Συγγενικά

• απαγχόνιση
• απαγχονισμένος
• απαγχονισμός
• → δείτε και τις λέξεις αγχόνη και άγχος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απαγχονίζω	απαγχόνιζα	θα απαγχονίζω	να απαγχονίζω		απαγχονίζοντας
β' ενικ.	απαγχονίζεις	απαγχόνιζες	θα απαγχονίζεις	να απαγχονίζεις	απαγχόνιζε
γ' ενικ.	απαγχονίζει	απαγχόνιζε	θα απαγχονίζει	να απαγχονίζει
α' πληθ.	απαγχονίζουμε	απαγχονίζαμε	θα απαγχονίζουμε	να απαγχονίζουμε
β' πληθ.	απαγχονίζετε	απαγχονίζατε	θα απαγχονίζετε	να απαγχονίζετε	απαγχονίζετε
γ' πληθ.	απαγχονίζουν(ε)	απαγχόνιζαν απαγχονίζαν(ε)	θα απαγχονίζουν(ε)	να απαγχονίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απαγχόνισα	θα απαγχονίσω	να απαγχονίσω		απαγχονίσει
β' ενικ.		απαγχόνισες	θα απαγχονίσεις	να απαγχονίσεις	απαγχόνισε
γ' ενικ.		απαγχόνισε	θα απαγχονίσει	να απαγχονίσει
α' πληθ.		απαγχονίσαμε	θα απαγχονίσουμε	να απαγχονίσουμε
β' πληθ.		απαγχονίσατε	θα απαγχονίσετε	να απαγχονίσετε	απαγχονίστε
γ' πληθ.		απαγχόνισαν απαγχονίσαν(ε)	θα απαγχονίσουν(ε)	να απαγχονίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απαγχονίσει	είχα απαγχονίσει	θα έχω απαγχονίσει	να έχω απαγχονίσει
β' ενικ.	έχεις απαγχονίσει	είχες απαγχονίσει	θα έχεις απαγχονίσει	να έχεις απαγχονίσει
γ' ενικ.	έχει απαγχονίσει	είχε απαγχονίσει	θα έχει απαγχονίσει	να έχει απαγχονίσει
α' πληθ.	έχουμε απαγχονίσει	είχαμε απαγχονίσει	θα έχουμε απαγχονίσει	να έχουμε απαγχονίσει
β' πληθ.	έχετε απαγχονίσει	είχατε απαγχονίσει	θα έχετε απαγχονίσει	να έχετε απαγχονίσει
γ' πληθ.	έχουν απαγχονίσει	είχαν απαγχονίσει	θα έχουν απαγχονίσει	να έχουν απαγχονίσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απαγχονίζομαι	απαγχονιζόμουν(α)	θα απαγχονίζομαι	να απαγχονίζομαι
β' ενικ.	απαγχονίζεσαι	απαγχονιζόσουν(α)	θα απαγχονίζεσαι	να απαγχονίζεσαι
γ' ενικ.	απαγχονίζεται	απαγχονιζόταν(ε)	θα απαγχονίζεται	να απαγχονίζεται
α' πληθ.	απαγχονιζόμαστε	απαγχονιζόμαστε απαγχονιζόμασταν	θα απαγχονιζόμαστε	να απαγχονιζόμαστε
β' πληθ.	απαγχονίζεστε	απαγχονιζόσαστε απαγχονιζόσασταν	θα απαγχονίζεστε	να απαγχονίζεστε	(απαγχονίζεστε)
γ' πληθ.	απαγχονίζονται	απαγχονίζονταν απαγχονιζόντουσαν	θα απαγχονίζονται	να απαγχονίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απαγχονίστηκα	θα απαγχονιστώ	να απαγχονιστώ		απαγχονιστεί
β' ενικ.		απαγχονίστηκες	θα απαγχονιστείς	να απαγχονιστείς	απαγχονίσου
γ' ενικ.		απαγχονίστηκε	θα απαγχονιστεί	να απαγχονιστεί
α' πληθ.		απαγχονιστήκαμε	θα απαγχονιστούμε	να απαγχονιστούμε
β' πληθ.		απαγχονιστήκατε	θα απαγχονιστείτε	να απαγχονιστείτε	απαγχονιστείτε
γ' πληθ.		απαγχονίστηκαν απαγχονιστήκαν(ε)	θα απαγχονιστούν(ε)	να απαγχονιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω απαγχονιστεί	είχα απαγχονιστεί	θα έχω απαγχονιστεί	να έχω απαγχονιστεί		απαγχονισμένος
β' ενικ.	έχεις απαγχονιστεί	είχες απαγχονιστεί	θα έχεις απαγχονιστεί	να έχεις απαγχονιστεί
γ' ενικ.	έχει απαγχονιστεί	είχε απαγχονιστεί	θα έχει απαγχονιστεί	να έχει απαγχονιστεί
α' πληθ.	έχουμε απαγχονιστεί	είχαμε απαγχονιστεί	θα έχουμε απαγχονιστεί	να έχουμε απαγχονιστεί
β' πληθ.	έχετε απαγχονιστεί	είχατε απαγχονιστεί	θα έχετε απαγχονιστεί	να έχετε απαγχονιστεί
γ' πληθ.	έχουν απαγχονιστεί	είχαν απαγχονιστεί	θα έχουν απαγχονιστεί	να έχουν απαγχονιστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι απαγχονισμένος - είμαστε, είστε, είναι απαγχονισμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν απαγχονισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν απαγχονισμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι απαγχονισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι απαγχονισμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι απαγχονισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι απαγχονισμένοι

Μεταφράσεις

    απαγχονίζω

αγγλικά : hang (en) γαλλικά : pendre (fr) γερμανικά : hängen (de)