Δάμων

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

Δάμων < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική Δάμων

Κύριο όνομα

Δάμων αρσενικό

• αρχαίο ανδρικό όνομα

Μεταφράσεις

    Δάμων

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	Δάμων
γενική	τοῦ	Δάμωνος
δοτική	τῷ	Δάμωνῐ
αιτιατική	τὸν	Δάμωνᾰ
κλητική ὦ!		Δάμων
3η κλίση, Κατηγορία 'κώδων' όπως «κώδων» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

Δάμων < δωρικός τύπος του Δήμων < αρχαία ελληνική δῆμος

Κύριο όνομα

Δάμων, -ωνος αρσενικό

• ανδρικό όνομα

  ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Πλάτων, Πολιτεία, 3, 400b

  Ἀλλὰ ταῦτα μέν, ἦν δ᾽ ἐγώ, καὶ μετὰ Δάμωνος βουλευσόμεθα, τίνες τε ἀνελευθερίας καὶ ὕβρεως ἢ μανίας καὶ ἄλλης κακίας πρέπουσαι βάσεις, καὶ τίνας τοῖς ἐναντίοις λειπτέον ῥυθμούς·

  Μα σ᾽ αυτό μπορούμε να συμβουλευτούμε τον Δάμωνα, ποιές είναι οι βάσεις που εκφράζουν τους ανελεύθερους, τους υβριστικούς, τους μανιακούς και άλλους κακούς χαρακτήρες, και ποιούς ρυθμούς πρέπει ν᾽ αφήσομε για τους εναντίους.

  Μετάφραση (στη δημοτική, χ.χ.): Ιωάννης Γρυπάρης. Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ, 2015 (στην καθαρεύουσα, 1911, Εκδ.Φέξη) @greek‑language.gr

  ※  1ος/2ος κε αιώνας ⌘ Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι Περικλῆς, 4.1

  Διδάσκαλον δ᾽ αὐτοῦ τῶν μουσικῶν οἱ πλεῖστοι Δάμωνα γενέσθαι λέγουσιν,

  Οι περισσότεροι λένε ότι [ο Περικλής] είχε δάσκαλο της μουσικής το Δάμωνα

  Μετάφραση (1965): Μιχάλης Οικονόμου @greek‑language.gr

Πηγές

• Δάμων - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
• Δάμων - ΘΕΤΙΜΑ, Αρχαίες Ελληνικές Διάλεκτοι - Λεξικό κυρίων ονομάτων στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• Δάμων@LGPN - Lexicon of Greek Personal Names online [Λεξικό ελληνικών (αρχαίων) ονομάτων] (στα αγγλικά), εκδόσεις από το 1972, Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης.