Συζήτηση:αγουρέλαιο

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Δεν αποκλείεται να υπάρχει μια σύγχυση στο ΛΚΝ με τον διπλό "ορισμό" (στον οποίο στηρίζεται και το λήμμα του ΒΛ), διότι έτσι κι αλλιώς -απο όσο είδα ψάχνοντας- το αγουρέλαιο παράγεται με ψυχρή σύνθλιψη. Ο Γεωργακας αναφέρει την περίπτωση του "πρώτου" λαδιού που βγαίνει, πριν χρησιμοποιηθεί το ζεστό νερό, οπότε με αυτήν την έννοια είναι "άγουρο" = πρώιμο στη διαδικασία επεξεργασίας των ελιών για να βγει το λάδι. Ωστόσο, θα μπορούσε αυτό το αγουρέλαιο (του β ορισμού) να είναι από μη άγουρες ελιές ; Δεν ξέρω, θέλει ψάξιμο αν ισχύει αυτή η σημασία ξεχωριστά από την πρώτη (οπότε και το ενδεχόμενο μπέρδεμα που προανέφερα). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 14:19, 7 Ιανουαρίου 2022 (UTC)[απάντηση]

☏ Chalk19 να πω την αλήθεια, δεν κοίταξα και άλλα λεξικά. Μπορείτε να βάζετε ref δίπλα σε κάθε ορισμό που διαφοροποιείται σε κάθε πηγή. ‑‑Sarri.greek  | 14:23, 7 Ιανουαρίου 2022 (UTC)[απάντηση]
@Sarri.greek Τον "διπλό" ορισμό έχει το λεξικό της "Επιτροπής Φιλολόγων" (1961).
Ο Μπαμπινιώτης βλέπω πως έχει τον "κλασικό", μόνο για τις άγουρες ελιές. Θα κοιτάξω και σε πιο παλιά λεξικα ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 14:46, 7 Ιανουαρίου 2022 (UTC)[απάντηση]