Συζήτηση:μπαμπούλας

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Σύμπτωση ή πιθανή ετυμολογική σύνδεση;[επεξεργασία]

Είναι αξιοσημείωτη η μορφολογική ομοιότητα της λέξης «μπαμπούλας» με την γαλλική «bamboula»(https://en.wiktionary.org/wiki/bamboula#French). Η λέξη αυτή φαίνεται να έχει εισέλθει στη γαλλική από την κρεολή της Αϊτής και αρχικά περιέγραφε ένα είδος τυμπάνου καθώς και έναν Αϊτινό χορό. Στα γαλλικά, όμως, χρησιμοποιείται κυρίως ως ρατσιστικός/ υβριστικός χαρακτηρισμός μαύρων ατόμων.

Παρ' όλα αυτά, δεν φαίνεται να υπάρχει κάποια ελληνική ή ξένη πηγή που να συνδέει ετυμολογικά αυτές τις δύο λέξεις. ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη THQEO (συζήτησησυνεισφορά) (UTC) 19 Ιουλίου 2021, 08:50.

Γεια σας ☏ THQEO, καλωσορίσατε και στο ΒΛεξικό. Υπάρχουν και συμπτώσεις... ‑‑Sarri.greek  | 08:58, 19 Ιουλίου 2021 (UTC)[απάντηση]