Συζήτηση:ομοπλαστία

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Fightinggame arrow dr.gif (μεταφορά από Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2021). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:38, 10 Ιανουαρίου 2022 (UTC)Απάντηση[απάντηση]


δε βρίσκω αναφορές FocalPoint (συζήτηση) 20:58, 9 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

Μάλλον άλλη εκδοχή (ίσως με σχεδόν καθόλου χρήση, ίσως λανθασμένη) του ομοπλασία, από το homoplasy. Στην αγγλική ΒΠ, στο λήμμα homoplasy διαβάζουμε: "The term homoplasy was first used by Ray Lankester in 1870. The corresponding adjective is either homoplasic or homoplastic". Στο ΠΛΜπ φαίνεται πως υπάρχει το λήμμα με αυτήν τη μορφή, με την παραπάνω ετυμολόγηση, ως αντιδάνειο/λόγιο ενδογενές δάνειο (αφού το homoplasy προέρχεται από τα αρχαιοελληνικά ὁμός και πλάσσω). Σε αυτό το κείμενο υπάρχει η χρήση του επιθέτου ομοπλαστικός, αλλά όχι το "ομοπλαστία", παρά μόνο το "ομοπλασία". Με βάση τα παραπάνω, φαίνεται πως το "ομπλαστία" προκύπτει έμμεσα, από το homoplastic / ομοπλαστία κι όχι απευθείας από τον όρο homoplasy. Κατά έναν παράδοξο τρόπο, φαίνεται πως η καθιερωμένη μορφή είναι η ομοπλασία, αλλά για το επίθετο, τα "άμεσα" μορφολογικό αντίστοιχο ομοπλασικός είναι εξαιρετικά σπάνιο, ενώ καθιερωμένο είναι το ομοπλαστικός, που αντιστοιχεί μορφολογικά στο σχεδόν χωρίς χρήση ομολαστία ! ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:25, 10 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

ΥΓ. Ο Δημητράκος έχει τα ομοιοπλασία και ομοιοπλαστικός, όροι που και σήμερα είναι σε χρήση (λ.χ. εδώ [1]). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:59, 10 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

ΥΓ2. Προτείνω να μετακινηθεί στο ομοπλασία και να γίνει έτσι ανακατεύθυνση. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:02, 10 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

@Chalk19 συμφωνώ με την μετακίνηση εφόσον διαπίστωσες το ομοπλασία πιο δεδομένο κατά την εποχή που χρησιμοποιήθηκε. Αντί για ανακατεύθυνση θα μπορούσε να μείνει ως λήμμα στο οποίο θα βάλουμε «γραφή του» στον ορισμό. FocalPoint (συζήτηση) 20:02, 12 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]
@FocalPoint Το "ομοπλασία" χρησιμοποιείται σήμερα -ίσως είναι μεταγενέστερο του "ομοιοπλασία", που κι αυτό έχει χρήση σημερινή. Δε βρήκα -μέχρι τώρα- καμιά χρήση για τη γραφή "ομοπλαστία" -μόνο την καταχώριση που φαίνεται (εμμέσως, δεν το έχω επιβεβαιώσει) στο Πάπυρος-Λαρούς-Μπριτάνικα. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 09:08, 14 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]
@Chalk19, εφόσον υπάρχει μόνο μια αναφορά, μπορεί και να είναι ανακατεύθυνση. FocalPoint (συζήτηση) 09:11, 14 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

Κύριο λήμμα[επεξεργασία]

☏ Sarri.greek · FocalPoint : Με δεδομένα (δείτε παραπάνω) ότι: 1) αυτή η μορφή (ομοπλαστία) δεν απαντά παρά μόνο στο ΠΛΜπ και δεν βρίσκονται άλλες αναφορές (ούτε μία από διαδικτυακή αναζήτηση), 2) τόσο ο Δημητράκος, η Επιτροπή Φιλολόγων και το ελληνοαγγλικό λεξικό ιατρικών όρων του Μιχαηλίδη έχουν τη μορφή ομοιοπλασία, που έχει αναφορές και σήμερα, αν και όχι τόσες πολλές, 3) η μορφή ομοπλασία, μετεξέλιξη ίσως του "ομοιοπλασία", δείχνει να κυριαρχεί σήμερα, θεωρώ ότι το κεντρικό λήμμα θα πρέπει να γίνει μια από τις άλλες δυο μορφές. Προσωπικά τείνω στη δεύτερη, ως πλέον σύγχρονη και κυρίαρχη. Η μορφή του Πάπυρου δεν αποκλείεται να είναι και ίδιο δημιούργημα, εφόσον δεν υπάρχουν άλλες αναφορές. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:51, 10 Ιανουαρίου 2022 (UTC)Απάντηση[απάντηση]

@Chalk19 συμφωνώ. FocalPoint (συζήτηση) 18:21, 10 Ιανουαρίου 2022 (UTC)Απάντηση[απάντηση]